Recent
Watch also...
desastrous impact of one month detention – ein Monat Knast mit harten Folgen
The Belorussian activist, who was deported to Poland the 27th of January, went to belarus to re-valid his Passport and is now back to Warszawa, where he lives. Besides, he is banned now from any other Schengen-countries by the verdict, and he has to pay the costs of the trial, what is a very heavy load for an average polish salary. Not only, that the three judges spent more than two hours to find the verdict, hiding a heavy disagreement between them, if the accused was guilty or not: He was also kept 5 extra-days in jail after his 40-days-detention, because his Passport was temrporarily lost in the bureaucracy. The offer of his lawyer, to pay the ticket for a flight at 22nd of January, didn’t help. The activist had to wait in jail for his Passport an was then deported.
source: own investigations; english text is only a summary of german version;
(de) Der Belorussische Aktivist, der zusammen mit Anthony Arrabal wohl der vorerst letzte Inhaftierte im Vestre Faengsel war (ausgerechnet zwei Menschen, die weder Englisch noch Dänisch verstehen), ist wieder zurück in Warschau, nachdem er in Minsk seinen Pass verlängern musste und Komplikationen bei der Weidereinreise in den “Schengen-Raum” befürchtet hatte. Zu denen kam es dann auch: Er musste an der Grenze Leibesvisitationen und Befragungen über sich ergehen lassen. Nun sitzt er in Warschau mit einem großen Schuldenberg, weil er Gerichtskosten von 2.200 € tragen muss und weiß nicht, wie er diese stemmen soll, weil mensch in Polen selbst mit mehreren Jobs in absehbarer Zeit nicht so viel Geld verdienen kann.
Zu Problemen kam es bereits in Kopenhagen: Er wurde 5 Tage länger im Knast behalten, als es seiner Strafe entsprach, weil sein Pass zwischendurch angeblich auf den Schreibtischen der Staatsanwaltschaft verloren gegangen war. Ansonsten hätte er zu viel geringeren Kosten schon am 22. Januar am Tag des Urteils nach Warschau zurückfliegen können, weil sein Anwalt dem Gericht ein gültiges Rückflugticket vorlegte.
Quelle: Eigene Recherchen
Source: http://cop15antirep.blogsport.eu/2010/02/14/one-month-detention/?utm_source=Gipfelsoli&utm_medium=twitter