2009-07-05

G8 2009 We are your crisis! Die Geschichte, die erzählen wir euch!

Cinzia Bottene (2), Frontfrau des Komitees No Dal Molin (I) hat die “Große Geduld” betont, “die das No-base Volk während der langen Wartezeit gezeigt hat. Es gab alte Menschen, die bereit waren, persönlich gegen die Abteilungen des Tuscania aufzumarschieren”.

Ja, ihr habt richtig gelesen, Ich glaube, dass es angebracht ist, sich die Geschichte dieses Kontingenten wieder vor Augen zu führen, denn: "Soldat wird man geboren. Soldat wird man. der soldat lebt in der Angst, weil er ihr begegnet"(3)/(II).

Also: am 10. Juli 1940 wurde unter der Führung des Oberfeldwebels Philippe Petain offiziell das Regime von Vichy (4) gegründet: das neue Regime rief die Rückkehr zu den traditionellen Werten aus: Familie, Vaterland und Arbeit. Die Gesellschaft wurde reorganisiert. Die als der Macht feindselig gegenüber stehenden Franzosen, also die Kommunisten, die Gewerkschafter und die Juden wurden interniert.

Am 10. Juli 1940 wurden "in Rom in der Kaserne Podgora zweiundzwangig Offiziere, fünfzig Unteroffiziere und dreihundertzwanzig Obergefreite und Freiwillige der Carabinieri zusammengezogen". Der legendäre Battaglione Carabinieri Paracadutisti (5), die Fallschirmjäger des Tuscania, Experten gegen Terrorismus und bei humanitären Einsätzen (6) waren somit geboren.

Es war der 30. Dezember 2001 (7) und die Presse stellte mit Verdruss fest, dass "Nur zweihundertachtzig in Kabul und Umgebung eingesetzte Militärs mit Aufgaben auf dem Gebiet der Sicherheit und des humanitären und logistischen Einsatzes und ein C 130 Frachtflugzeug" zur Verfügung gestellt wurden und dass "sich nun, wo die Einigung über die Zusammensetzung der UNO-Friedenstruppe erreich ist auf mehr oder weniger klare Weise der Beitrag der italienischen Streitkräfte abzeichnet".

Die vom Tuscania hat man am 2. Juni 2009, dem Fest der Republik, beim Paradieren gesehen: Sie sind im Ausland im Kosovo, im Libanon, in Afghanistan, Zisjiordanien, und in den diplomatischen Vertretungen von Baghdad (Iraq), Kabul (Afghanistan), Abidjan (Elfenbeinküste), Riad und Gedda (Saudi-Arabien), Beirut (Libanon) präsent.

Heute waren sie in Vicenza präsent, weil "der Kontingent", wie das Verteidigungsministerium sagt, "präventive Besatzung und Postenverteidigung durchführt, sowie area-interdiction and counter-area-interdiction, Guerrilla und Guerrillabekämpfung usw., Unterstützung von Aktionen von Spezialkräften, und der Kontingente der Streitkräfte bei "out of area" Aktionen, und bei der Unterstützung des Territorialheeres der Carabinieri mit Polizeiaufgaben bei besonderen Aktivitäten zur Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und bei Ausbildungsaufträagen zugunsten sowohl von Sondereinheiten zugewiesenen Militärs des Heeres der Carabinieri als auch von Einheiten, die ausländischen Streitkräften zugehörig sind".

Zur Verteidigung der Mächtigen der Welt ziehen die Streitkräfte gegen das Volk, das in Italien lebt und wohnt, ins Feld. Sie haben es getan, und sie werden es morgen wieder tun. Vicenza, L' Aquila... Ich war 2001 in Genua und auch später... ich vergesse nicht.

Die Chronik dieses Tages, dem 4. Juli 2009, die könnt ihr in der papiernen wie in der online-Presse finden, und in diesem Video (9). "Ab dem 6. Juli wird das zynischste Gipfeltreffen seit Menschengedenken durch L' aquila ziehen", ist am 1. Juli auf Indymedia Abruzzen (10) zu lesen.

Also, wenn wir die Geschichte des Heeres der Carabinieri ein wenig nach hinten aufrollen, lernen wir, dass am 13. Juni 1814 die Carabinieri Reali zum Zweck der Sicherung der Territorialkontrolle zur Abwehr interner Einflussfaktoren, der öffentlichen sicherheit, der Bekämpfung des Brigantaggio (11) / (III) geboren wurden. Nichts Neues: "Brigante se more" (12), es war das Jahr 1920 als Antonio Gramsci über die Armee und die Repression schrieb, dass "der italienische Staat eine grausame Diktatur gewesen ist, die Süditalien und die Inseln in Schutt und Asche gelegt hat, wobei die in Armut lebenden Bauern geschlachtet, füsiliert und lebendig begraben wurden, die bezahlte Schreiberlinge versuchten, zu diffamieren, in dem sie sie als Räuber abstempelten.

Ich weiß, dass ich heute Abend auch deshalb schreibe, weil ich euch in Kenntnis der Geschichte eines Afghanischen Mädchens namens Maryam setzen will, die von eimem aus dreitausend Meter Höhe abgeworfenen, 20 Kg schweren Karton voller Informationsflügblätter der Nato-Besatzungskräfte getroffen wurde, was ihr eine schwere Fraktur des Schambeins zugefügt hat und die Zerstörung von Vagina, Rektus und Anus sowie eine Beschädigung der Uretra.

Ihr könnt darauf Gift nehmen: Eure Krise sind wir! Das sind, ganz gleich, wo ihr seid und kämpft, Kriegsverbrechen: die Geschichte, die erzählen wir!

Doriana Goracci

"Und lasst uns dies neue Lied nun singen,
jedermann soll sehen, dass er es lernet"

(13)

Maryam ist 5 Jahre alt.

Sie ist in Taywara in der Zentralprovinz Ghowr geboren. Ihre Familie ist dann aber, in der Hoffnung, dem Elend zu entkommen, in die Südprovinz Helmand emigriert, und landete in einem Flüchtlingscamp in Mahajor, vor den Toren Lashkargas. Maryams Haus ist eine Baracke, in der sie zusammen mit den Eltern, Mohammed Tahir e Qamar Gull, dem Großvater, dem Onkel, den vier Brüdern und zwei Schwestern wohnt. Am Morgen des 27. Juni wurden alle von den Schreien der kleinen Maryam geweckt, die von eimem aus dreitausend Meter Höhe abgeworfenen, 20 Kg schweren Karton voller Informationsflügblätter der Nato-Besatzungskräfte getroffen worden war. Normalerweise öffnen sich diese Behälter während des Falls, so dass der Inhalt herunterregnet. Diese Kiste war aber offenbar defekt. Gegen fünf Uhr Morgens kam Maryam in Begleitung des Vaters im Emergency-Krankenhaus in Lashkargah an. "Sie stand unter Schock, sie hatte ein Abdomen-Quetschungstrauma und extrem augedehnte Verletzungen der Weichteile des gesamten Genitalbereichs", berichten ärztliche Quellen aus dem Emegency-Krankenhaus. Maryam wurde unverzüglich versorgt und operiert, man fand eine schwere Fraktur des Schambeins und die weitestgehende Zerstörung von Vagina, Rektus und Anus sowie eine Beschädigung der Uretra vor. "Man führte eine Laparotomie (V) durch und es wurde eine Colostomie (VI) vorgenommen (um ihr die Kotausscheidung durch deb Bauch zu ermöglichen) und zahlreiche Tansfusionen, da sie sehr virel Blut verloren hatte. Drei Tage später, wurde sie zur Reinigung der Wunden eneut in den Operationssaal gebracht. Am 3. Juli müsste sie ein weiteres Mal operiert werden und ich glaube, dass sich die Geschichte mehrere Male wiederholen wird", fügt die ärztliche Quelle hinzu. Maryam (VII) ist seitem zweiten Tag im Krankenhaus wieder bei Bewusstsein. Seit dem meckert sie permanent, weil sie Wasser trinken will. Ihr Gesicht ist ewig zu einer Grimasse der Wut verrunzelt. In der Tat ist es nicht lustig, um 3 Uhr morgens dadurch aufzwachen, dass ein 20 Kg Paket auf dich fällt und dir die Bauchhöle zerstört und deine Knochen bricht... Welche Zukunft wird dieses Mädchen, das keine Genitalorgane mehr haben wird, in einem Land wie Afghanistan haben?" [von: Enrico Piovesana, Korrespondent von Peacereporter]

( 1) siehe: http://www.radicaleyes.it/indexi.htm

( 2) Statement auf Italienisch hier: http://www.youtube.com/watch?v=N9_CPT_cCNM

( 3) Zitat aus einer Videoselbstdarstellung des Kontingenten, url: http://www.youtube.com/watch?v=PnIMe-XZPEk

( 4) siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Vichy-Regime

( 5) siehe: http://www.folgore.it/1%C2%B0%20Btg%20Tuscania_file/tuscania.htm

( 6) siehe: http://www.grandinotizie.net/dossier/019/curiosita_numeri/028.htm

( 7) siehe: http://www.rainews24.it/it/news.php?newsid=16747

( 8) siehe: http://www.difesa.it/approfondimenti/festa-repubblica/2giugno09/rivista-militare/sfilamento-reparti/cp.+1%C2%B0+rgt.+cc+par.+tuscania+(cc).htm

( 9) Video: http://www.youtube.com/watch?v=N9_CPT_cCNM

(10) http://abruzzo.indymedia.org/article/6692

(11) siehe: http://it.wikipedia.org/wiki/Brigantaggio

(12) Video: http://www.youtube.com/watch?v=w0XByQ7yO8Q&feature=related

(13) Video: http://www.youtube.com/watch?v=Rm3RlVU16H0&feature=related

A.d.Ü.:

(I) No Dal Molin nennt sich die Bewegung gegen die Militarisierung des Flughafens No Dal Molin bei Vicenza in Norditalien. Ende 2003 verabredeten die italienische und die US-Amerikanische Regierung die Umwandlung des Flughafens in eine Militäranlage - hinter verschlossenen Türen. Die Pläne wurden erst 2006 öffentlich. Die derzeit zwischen Deutschland und Italien aufgeteilte 173 Airborne Division soll dort wegen der Nähe zu Häfen und Luftwaffenstützpunkten geschlossen unterkommen ( grafische Darstellungen: http://www.youtube.com/watch?v=OqQyuaetfhk&feature=related ). U.a. soll der auf der operativen US-Army Achse Aviano-Camp Darby in Norditalien liegende Stützpunkt auch so genannten N.B.C. Storage betreiben (http://de.indymedia.org/2007/06/186192.shtml). Rasch formierte sich eine Widerstandsbewegung ( http://www.youtube.com/watch?v=-goCGWpNX1k ), die bereits mehrere Demonstrationen, Blockaden und Besetzungen ( siehe Playlist http://www.youtube.com/view_play_list?p=0A103A0115BDBA34 )
durchgeführt hat.

(II) Fallschirmjäger Bataillon der Carabinieri

(III) eintrag Wikipedia auf Deutsch: http://de.wikipedia.org/wiki/Brigant

(IV) "Als Brigant stirbt man"

(V) Bauchschnitt

(VI) Künstliche Ausleitung des Dickdarms an die Hautoberfläche

(VII) http://baruda.files.wordpress.com/2009/07/12386.jpg?w=230&h=310

Source: http://www.reset-italia.net/2009/07/05/g8-2009-we-are-your-crisis-la-storia-la-raccontiamo-noi/