Ja, der Konsens für die Regierung ist leider breit, besonders in den settori popolari*, was besonders bedeutsam (significativo) ist, was auch jenseits der Erdbeben-Frage erklärt, warum es in Bezug auf all das, was gerade los ist, keinen breit gestreuten, bedeutenden sozialen Protest gibt. Nicht, dass wir Aufstände erwartet hätten. So wie es aber im Oktober, November angefangen hatte, die Proteste im Schulwesen und der ganze Rest... wir dachten, dass es wegen dem, was gerade geschieht, weit mehr Rebellion gegeben hätte.
In Wirklichkeit stellen wir fest, dass man, wie soll ich es sagen... aus den Krisen auch von Rechts raus kann, in dem Sinne, dass wir in den settori popolari eine handfeste Spaltung feststellen. Es gibt viele Vorletzte, die meinen, statt die Ersten zu bekriegen, den Konflikt mit den Letzten auszutragen.
A.d.Ü.:
* Gruppen in den Volksschichten
Source: http://www.pdcitv.it/video/1638/I-terremotati-dellAbruzzo-contro-il-Governo