Newsletter  
print
2010-01-13

13.1.2010 Kopenhagen -- Strasbourg/ Baden-Baden

- Climate Imprisonments damage Denmark's reputation

- "Nicht einmal der Schein eines Beweises"

- Dänemark entlässt Greenpeace-Aktivisten aus dem Knast

- Thoughts of end of year from Denmark

- Peaceful Greenpeace climate protesters released after 20 days of imprisonment without trial

- Deterring the demonstrators

- Stop-and-search powers ruled illegal by European court

- Belgium to step up security at EU summits

- Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg kritisiert Polizeipraxis beim NATO-Gipfel

- Gedichte aus dem Strasbourger Knast

----------------------------------------------------------------------
Climate Imprisonments damage Denmark's reputation

Many demonstrations and protests against Denmark, "says Foreign Ministry

Manifestations, demonstrations and protests have hit Danish consulates and embassies around Europe after the climate summit in December in Copenhagen, said the Foreign Ministry.

It is a direct result of police arrests of climate activists in connection with demonstrations during the summit and at least until the release of the four so-called gala activists from Greenpeace last week.

“There have been manifestations especially in front of the Danish embassies in Spain, Netherlands, Norway and Switzerland,” said Klavs A. Holm, who is ambassador for public diplomacy at the Foreign Ministry.

More: http://www.gipfelsoli.org/Repression/Copenhagen_2009/8182.html

----------------------------------------------------------------------
"Nicht einmal der Schein eines Beweises"

Dänemark lässt jene Greenpeace-AktivistInnen frei, die sich als “Staatsgäste” ins königliche Schloss eingeschmuggelt hatten. Noch immer aber sind Klimaprotestler in Untersuchungshaft. Der Vorwurf von Juristen: Polizei reagiert auf Happening wie auf einen Terrorangriff

Aus Stockholm REINHARD WOLLF

Nach 20 Tagen Untersuchungshaft hat die dänische Polizei am späten Mittwochabend vier Greenpeace-AktivistInnen auf freien Fuss gesetzt. Sie waren nach der Entfaltung eines Transparents bei dem Dinner, das die dänische Königin am vorletzten Tag des Klimagipfels für ausländische Staatsgäste gegeben hatte, festgenommen worden – und seither inhaftiert gewesen. Eine Reaktion der Justiz, die nun sieben dänische Rechtsexperten, darunter ein Ex-Justizminister als “völlig unverhältnismässig” kritisieren: Man habe “mit Kanonen auf Spatzen geschossen”.

More: http://www.wir-klimaretter.de/content/view/4814/256/

----------------------------------------------------------------------
Dänemark entlässt Greenpeace-Aktivisten aus dem Knast

Der spanische Greenpeace-Chef wurde mit drei weiteren Aktivisten beim Protest auf dem Klimagipfel in Kopenhagen verhaftet und 3 Wochen lang festgehalten.

Es waren keine fröhlichen Weihnachten für den Chef der spanischen Greenpeace-Sektion und drei weitere Aktivisten der Umweltschutzorganisation. Die vier wurden während des gescheiterten Klimagipfels in Kopenhagen verhaftet, drei davon am 17. Dezember 2009, weil sie sich an einer Protestaktion beteiligten, die während eines Abendessens von Königin Margrethe II. von Dänemark stattfand. Erst gestern sind sie wieder entlassen worden.

More: http://www.heise.de/tp/blogs/8/146863

----------------------------------------------------------------------
Thoughts of end of year from Denmark

Letter from COP.enhagen of Luca Tornatore and of the other climate activists still detained in the danish jails since the U.N. Climate Conference.

Something is rotten (but not just) in Denmark. As a matter of fact, thousands of people have been considered, without any evidence, a threat to the society. Hundreds have been arrested and some are still under detention, waiting for judgement or under investigation. Among them, us, the undersigned.

We want to tell the story from the peculiar viewpoint of those that still see the sky from behind the bars.

More: http://www.globalproject.info/it/in_movimento/Thoughts-of-end-of-year-from-Denmark/3419

----------------------------------------------------------------------
Peaceful Greenpeace climate protesters released after 20 days of imprisonment without trial

On December 17th 2009, a group of Greenpeace activists grabs headline news around the globe by taking action during the Copenhagen climate summit.

Copenhagen , International — Danish police today released from custody four Greenpeace climate protesters who have endured 20 days of pre-trial detention in Copenhagen prison following a harmless peaceful protest staged on the evening of 17 December. Their release comes a day in advance of their detention being reviewed by a Danish judge. The four activists still face trial in the Danish courts, and possible prison sentences.

More: http://www.greenpeace.org/international/press/releases/peaceful-greenpeace-climate-pr

----------------------------------------------------------------------
Deterring the demonstrators

Police tactics seen at the recent Copenhagen summit are undermining the right to protest peacefully

Jonas Christoffersen

In the aftermath of the climate change conference in Copenhagen, a lot of questions are being asked about the way police dealt with environmental activists and demonstrators.

Connected to this is the case of the Greenpeace activists who gatecrashed the state banquet hosted by Queen Margrethe II during the conference. They have just been released after spending nearly three weeks in police detention.

Their detention was apparently prolonged because they used false number plates to get past the security checks but one has to ask: was it really necessary to detain these activists for so long for such a minor offence? Greenpeace is after all a peaceful NGO which has a reputation for carrying out publicity stunts of this nature. In a similar case in Belgium, the Greenpeace activists were held for a mere 24 hours.

More: http://www.guardian.co.uk/commentisfree/libertycentral/2010/jan/10/police-copenhagen

----------------------------------------------------------------------
Stop-and-search powers ruled illegal by European court

Police powers to use terror laws to stop and search people without grounds for suspicion are illegal, the European Court of Human Rights has ruled.

The Strasbourg court has been hearing a case involving two people stopped near an arms fair in London in 2003.It said that Kevin Gillan and Pennie Quinton's right to respect for a private and family life had been violated.It awarded them 33,850 euros (£30,400) to cover legal costs.

'Sloppy law'

Section 44 of the Terrorism Act 2000 allows the home secretary to authorise police to make random searches in certain circumstances.But the European Court of Human Rights said the pair's rights under Article 8 of the European Convention on Human Rights had been violated.

More: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8453878.stm

----------------------------------------------------------------------
Belgium to step up security at EU summits

VALENTINA POP

EUOBSERVER / BRUSSELS – Belgian authorities on Wednesday (7 January) said they will step up security at EU summits after being embarrassed by Greenpeace activists who breached the system in December to stage a surprise protest.

“From now on, there will be two ways in: One for heads of government and another for the rest of their delegations,” said Belgian interior ministry spokeswoman Margaux Donckier, according to AFP.

More: http://euobserver.com/9/29220

----------------------------------------------------------------------
Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg kritisiert Polizeipraxis zu Ausreiseverboten beim NATO-Gipfel

Strasbourg-Soligruppe Rostock
Pressemitteilung vom 11.1.2009

* Mitführen von Holzstückchen kein Grund für ein Ausreiseverbot aus Deutschland

Im Vorfeld des NATO-Gipfels im April 2009 verhängte vor allem die Bundespolizei über 100 Ausreiseverbote gegen vermeintliche GipfelgegnerInnen gem. § 10 Passgesetz. Nach dieser Vorschrift kann einem Deutschen die Ausreise aus Deutschland u.a. dann untersagt werden, wenn Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass dieser die innere oder äußere Sicherheit oder sonstige erhebliche Belange der Bundesrepublik Deutschland gefährdet.

Mit einer jetzt veröffentlichten Entscheidung vom 17.12.2009 (1 S 1395/09) stellt der VGH Ba-Wü die Rechtswidrigkeit eines Ausreiseverbotes gegen einen Rostocker Antimilitaristen fest. Den bei der Ausreise mitgeführten Holzstücken fehle die Indizwirkung für ein von der Polizei prognostiziertes gewalttätiges Verhalten des Betroffenen. Die damalige Praxis der Polizei, mit der inflationären Aufzählung sogenannter „Beweise“, seien es Flugschriften, Megafone, Bekleidungsstücke, Küchenmesser, Zeltstangen, Holzleisten etc., Gewalttätigkeiten herbeizudefinieren, wird nach Auffassung der Strasbourg-Soligruppe aus Rostock, die den Rostocker Betroffenen der Repression nach dem NATO-Gipfel beisteht, durch die jetzige Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württemberg zukünftig deutlich erschwert.

More: http://www.gipfelsoli.org/Repression/8180.html

----------------------------------------------------------------------
Gedichte aus dem Strasbourger Knast

Wo bleibt der Unterschied zwischen Tag und Nacht,
Wenn jemand dich Tag und Nacht bewacht.
Wo bleibt der Schlaf in solchen Zeiten,
Wenn du nicht in die Weite blicken kannst.

Wie Wasser plätscherts vor sich hin
und keiner weiß genau wohin.
Die Tage überschlagen sich,
Und alles dreht sich rum um dich.

Die Jahreszeiten ziehen vorbei,
es ist jetzt anders als im Mai.
Doch wohin soll das Ganze gehen,
bald kann ich nicht mehr aufrecht stehen.

More: http://breakout.blogsport.de/2010/01/07/gedichte-aus-dem-strasbourger-knast/