Media G8way | Gipfelsoli Infogroup

Пресс-релиз от 9 августа

Противники “большой восьмёрки” из Германии и из-за рубежа выпустили карту протестов и акций против Б8, которые произошли в Германии в начале июня текущего года.

Разные группы приложили руку к созданию карты, которая показывает массовые и разнообразные протесты, акции прямого действия, блокады и другие события, имевшие место на протяжении недели акций против Б8 и политики, которую она проводит. На карту нанесены различные значки, показывающие, где и какое событие произошло. Отдельные значки привязаны к текстовым сообщениям, видео или фотографиям с акций.

weiter...

5 июня 2007

5 июня прошло как День действий против милитаризма, войны и пыток. Не смотря на многочисленные запреты и ограничения участники протестов «встретили» Буша в аэропорту, провели ряд антивоенных акций и намерены продолжать блокады саммита лидеров стран Большой восьмерки – G8
Сегодня в Ростоке и окрестностях произошло множество разнообразных протестных акций. Попытки полиции и правительства запугать активистов и запретить или существенно ограничить протесты были встречены сильным сопротивлением и дальнейшими призывами к блокаде саммита Большой восьмёрки на этой неделе.

Территория вокруг аэропорта Росток-Лааге, куда прибудет большинство участников саммита, была сегодня практически заблокирована полицией, чтобы предотвратить любые помехи прибытию президента. В радиусе 16 км нельзя было запускать радиоуправляемые модели самолётов, а полицейские подразделения с собаками патрулировали дороги и поля. Для подавления демонстраций были согнаны водомёты и броневики. Автобаны в окрестностях аэропорта так усиленно патрулировались, что машины могли проехать только со средней скоростью 8 км/ч, а многие поезда были отменены, чтобы не дать участникам протестов добраться до аэропорта. На железнодорожной станции у всех прибывающих активистов проверяли документы, практически всех досматривали или обыскивали.

По соображениям безопасности Буш, как и другие главы держав, прилетит в Хайлигендамм на вертолёте.

В самом Ростоке произошли как запланированные, так и спонтанные акции.
5 июня было провозглашено Днём действий против милитаризма, войны и пыток. Перед зданием компании EADS был проведён митинг, который перетёк в демонстрацию по пригороду Ростока Варнемюнде. EADS выпускает и продаёт как гражданские и военные самолёты, так и ракеты для боеголовок, космические ракеты и спутники. Это вторая в мире по величине аэрокосмическая компания, но также и второй в Европе производитель оружия. EADS производит ключевые компоненты для кассетных бомб, противопехотных мин и другого запрещённого международным законодательством оружия.

Другая демонстрация была направлена против фирмы “Катерпиллер” – производителя и поставщика бульдозеров как для корпораций, уничтожающих дикую природу, так и для израильской армии. “Катерпиллеры” используются для сноса домов палестинцев. К этой демонстрации присоединилась группа израильтян из коалиции “Оккупация 40”. Они собирались выступить против продолжающейся уже 40 лет оккупации Палестины возле забора, возведенный специально на время саммита вокруг Хайлигендамма. Но на акцию израильтян были наложены такие драконовские ограничения (например, количество участников – не более 15), что они посчитали лучшим поддержать другой протест.
На ближайшей к месту демонстрации станции внутригородской электрички полиция останавливала людей и проверяла документы. Позже полицейские ворвались в один из поездов с демонстрантами, распыляя слезоточивый газ и избивая мирных людей дубинками.

В ближайшие три дня в регионе ожидаются массовые протесты и блокады, независимо от того, разрешат их власти или нет.

Contact:
Star March-Coalition: 0151/ 5312 5032

Пресс-группа Media G8way
5 июня 2007

5 июня прошло как День действий против милитаризма, войны и пыток. Не
смотря на многочисленные запреты и ограничения участники протестов
«встретили» Буша в аэропорту, провели ряд антивоенных акций и
намерены продолжать блокады саммита лидеров стран Большой восьмерки -
G8
Сегодня в Ростоке и окрестностях произошло множество разнообразных
протестных акций. Попытки полиции и правительства запугать активистов
и запретить или существенно ограничить протесты были встречены сильным
сопротивлением и дальнейшими призывами к блокаде саммита Большой
восьмёрки на этой неделе.

Территория вокруг аэропорта Росток-Лааге, куда прибудет большинство
участников саммита, была сегодня практически заблокирована полицией,
чтобы предотвратить любые помехи прибытию президента. В радиусе 16 км
нельзя было запускать радиоуправляемые модели самолётов, а полицейские
подразделения с собаками патрулировали дороги и поля. Для подавления
демонстраций были согнаны водомёты и броневики. Автобаны в
окрестностях аэропорта так усиленно патрулировались, что машины могли
проехать только со средней скоростью 8 км/ч, а многие поезда были
отменены, чтобы не дать участникам протестов добраться до аэропорта.
На железнодорожной станции у всех прибывающих активистов проверяли
документы, практически всех досматривали или обыскивали.

По соображениям безопасности Буш, как и другие главы держав, прилетит
в Хайлигендамм на вертолёте.

В самом Ростоке произошли как запланированные, так и спонтанные акции.
5 июня было провозглашено Днём действий против милитаризма, войны и
пыток. Перед зданием компании EADS был проведён митинг, который
перетёк в демонстрацию по пригороду Ростока Варнемюнде. EADS выпускает
и продаёт как гражданские и военные самолёты, так и ракеты для
боеголовок, космические ракеты и спутники. Это вторая в мире по
величине аэрокосмическая компания, но также и второй в Европе
производитель оружия. EADS производит ключевые компоненты для
кассетных бомб, противопехотных мин и другого запрещённого
международным законодательством оружия.

Другая демонстрация была направлена против фирмы “Катерпиллер” -
производителя и поставщика бульдозеров как для корпораций,
уничтожающих дикую природу, так и для израильской армии.
“Катерпиллеры” используются для сноса домов палестинцев. К этой
демонстрации присоединилась группа израильтян из коалиции “Оккупация
40”. Они собирались выступить против продолжающейся уже 40 лет
оккупации Палестины возле забора, возведенный специально на время
саммита вокруг Хайлигендамма. Но на акцию израильтян были наложены
такие драконовские ограничения (например, количество участников – не
более 15), что они посчитали лучшим поддержать другой протест.
На ближайшей к месту демонстрации станции внутригородской электрички
полиция останавливала людей и проверяла документы. Позже полицейские
ворвались в один из поездов с демонстрантами, распыляя слезоточивый
газ и избивая мирных людей дубинками.

В ближайшие три дня в регионе ожидаются массовые протесты и блокады,
независимо от того, разрешат их власти или нет.

Media G8way International Press Group
Пресс-релиз от 1 июня 2007

Зарубежные активисты и граждане Германии заполоняют Росток и окрестности, чтобы выступить против предстоящего саммита большой восьмёрки. Полицейские репрессии становятся смешными, но всё более ограничивают права и свободы.

В среду полиция пыталась помешать строительству легального протестного лагеря в Вихмансдорфе на основании подозрения, что "украденные велосипеды со всей страны свозятся в Хайлигендамм". 31 мая полиция использовала мобильные пикеты для проверки проезжающих машин на наличие в них украденных велосипедов, сверяя серийные номера со своей базой.

Конфисковывались детские велосипеды и старые "аппараты" без современного идентификационного номера. В то же самое время демонстрации в Шверине были запрещены судом из-за недостатка полицейских сил.

Готовясь к саммиту большой восьмёрки, немецкое правительство начало свою самую большую оборонительную операцию со времён Второй мировой войны. В Ростоке и Хайлигендамме задействованы более 16 тысяч полицейских. Репрессивные меры последнего месяца вызвали бурное общественное осуждение правительства.

За последний месяц в Гамберге и Берлине дома и офисы многих активистов подверглись обыскам в целях поиска информации. В некоторых случаях полиция брала образцы запаха активистов, чтобы их можно было преследовать с собаками во время саммита.

Теперь же с препятствиями встретились участники протестов, которые привезли велосипеды, чтобы обеспечить экологически чистое передвижение во время саммита. "Нашим призывом ремонтировать старые и ненужные велосипеды мы хотим разрешить транспортные проблемы лагеря", - говорит Петра Фрёлих.

Активисты видят в происшедшем намеренную попытку воспрепятствовать подготовке протестов. "Обвинение в использовании краденого абсурдно", - критикует действия полиции П. Фрёлих. - "Беглого взгляда на ветхие велосипеды достаточно, чтобы убедиться - они годами лежали на чердаках и в подвалах. На кражу этого старья никто бы не покусился. Только часы работы позволили вдохнуть в них вторую жизнь".

weiter...

Большая восьмёрка‭ – ‬дальнейшее преодоление запретов на демонстрации (пресс-релиз международной группы Media G8way)

Административный суд разрешил протесты против G8‭ ‬в аэропорту Росток-Лааге‭ ‬6 июня

Сегодня административный суд в Шверине отменил запрет на ожидающиеся протесты вокруг военного аэропорта Росток-Лааге,‭ ‬где приземлятся самолёты участников саммита "большой восьмёрки". Другие запланированные протесты в Лааге-Кронскамп,‭ ‬Вайтендорфе,‭ ‬Штрисдорфе и Фридрихсгофе также могут состояться.

Организаторы протестов оспорили законность запрета на протесты.‭ „‬Решение суда‭ – ‬пощёчина полицейскому руководству.‭ ‬Теперь мы можем заявить лидерам восьми наиболее могущественных государств,‭ ‬что их тут не ждут с распростёртыми объятиями‭“‬,‭ ‬-‭ ‬объясняет Роза Вольгемют,‭ ‬член организационного комитета дня действий против войны,‭ ‬пыток и милитаризма.

Напряжённость растёт,‭ ‬и немецкое правительство в последний месяц попало под жёсткую критику своих граждан за такие репрессивные меры,‭ ‬как полицейские рейды на офисы организаторов ненасильственных протестов и взятие образцов запаха у значительного количества активистов,‭ ‬чтобы искать их с помощью собак во время саммита "большой восьмёрки".

Когда официальные делегаты G8‭ ‬приземлятся в Росток-Лааге,‭ ‬активисты антивоенного движения попытаются окружить здание.‭ ‬Протесты также произойдут на автобане A19 перед въездом в Лааге-Кронскамп и вокруг аэропорта в Вейтендорфе,‭ ‬куда прибудут другие участники саммита.‭ Протесты‬ перед въездом в аэропорт Вейтендорф были запрещены административным судом,‭ но организаторы протестов‬ оспорили решение суда.

Аэропорт Росток-Лааге и эскадрилья истребителей, базирующаяся на нём, являются ярким примером милитаристской политики "большой восьмёрки".‭ Пилоты истребителей со всей Европы готовятся в аэропорту к военным вторжениям.‭ "Эта военно-воздушная база является‬ важным центром для стран - участниц НАТО", -‭ добавляет‬ Роза Вольгемют. -‭ "Поэтому мы и протестуем‬ перед ней".

‭Высший административный суд‬ собирается запретить участникам акций подходить ближе чем на 200 метров к 12-километровому забору, окружающему место проведения саммита.‭ Министерство внутренних дел также‬ имеет отношение к этому запрету.‭ Организаторы звёздного марша в пятницу подали заявку в суд. Они планируют пройти от забора к отелю Кемпинский, где‬ будут жить делегаты.

Городская демонстрация против производства оружия и военных комплексов начнётся у станции городского поезда Варнемюнде-Верфт в Ростоке в полдень 5 июня.

‭Больше информации можно найти на ‬http://www.g8andwar.de .

weiter...

Пресс-релиз от 28 мая 2007

Массовое полицейское присутствие на демонстрации в Гамбурге
Слезоточивый газ, пинки и дубинки
Сопротивление активно и решительно
От 6 до 8 тысяч человек приняли участие в демонстрации против конференции ASEM в Гамбурге. Демонстрация была частью начинающихся протестов против большой восьмёрки.

После того, как полиция изменила зарегистрированный маршрут, организаторы обратились в судебные инстанции. В последних маршрут был частично одобрен.

Полиция очевидно нервничала. Неоднократно демонстрация останавливалась полицией без причин, а отдельные отряды полицейских провоцировали демонстрантов. Группы по задержанию и другие подразделения полиции пытались проникнуть в ряды демонстрантов. Чтобы бороться с этим, демонстранты шли рядами, сомкнув руки.

Демонстрация сопровождалась большим полицейским кордоном. Неоднократно полиция распыляла слезоточивый газ и атаковала участников протестов пинками и дубинками. Даже корреспондент свободного радио «Комбинат» (Kombinat, Гамбург) был ударен в лицо. Одному из пострадавших демонстрантов сказали, что причиной атаки на него была сделанная им фотография полицейского.

Из-за продолжавшихся провокаций со стороны полиции и изменённого маршрута, проходившего по пустым улицам, организаторы решили закончить демонстрацию и разойтись на площади Рёдингсмаркт (Roedingsmarkt). Участники покидали место демонстрации малыми группами. Затем значительная часть демонстрантов была окружена полицией. В настоящее время ещё не ясно, сколько людей было арестовано.

Квартал Шультерблатт (Schulterblatt) был «зачищен» полицией, а в текущий момент полиция окружила конвергенс-центр “Rote Flora”. Вблизи “Rote Flora” останавливают людей для проверки паспортов.

«Полиция пыталась остановить протесты путём наложения ограничений на марш, изменяя его маршрут и используя произвольные меры», - объясняют цчастники демонстрации. – «Это не сработало. Сопротивление большой восьмёрке активно и решительно!»

[Gipfelsoli Infogroup/Media G8way]

weiter...

g8-press-int@nadir.org

• G8: 16-ого мая германская полиция заявила о Генеральном Запрете на демонстрации на территориях вокруг Хайлигендамма в период саммита.
• Ограничение права на свободу собраний подвергнуто жесткой критике
• Противники саммита G8 намерены обжаловать эти ограничения в судебном порядке

Особый отдел полиции “Kavala”, ответственный за обеспечение безопасности в период саммита G8, сообщил вечером 15 мая о так называемом Генеральном Запрете. Сообщение об этом было передано переговорщикам одного из маршей протеста. Ранее отдел “Kavala” постоянно отрицал возможность подобного ограничения легальных протестов. Даже на интернет-сайте отдела “Kavala” в течение многих месяцев висело заявление о том, что в районе Стены, окружающей Хайлигендамм, никаких ограничений прав демонстрантов не будет. Таким образом полиция затягивала время, которое теперь играет на нее. В частности объявление Генерального Запрета незадолго до самих протестов значительно ограничивает возможности для судебного обжалования. Теперь стало очевидно, что в нескольких километрах вокруг забора не будет позволено проводить никакие демонстрации.

“Существует план расширения территории действия Генерального Запрета”, говорится в сообщении отдела “Kavala”. “Всех, тех, кто подавал официальные уведомления о проведении демонстраций, все это время вводили в заблуждение”, сообщает Инфогруппа контрмероприятий. В течение нескольких месяцев Объединенный департамент “Кавалы” не ответил на несколько обращений о приеме уведомлений об акциях.

Соответствующее официальное распоряжение вероятнее всего будет подписано Христиане Реттгерс. Ретгерс работает в тесном сотрудничестве с правительством и была основным инициатором и координатором реализации Генерального Запрета в период антиядерных протестов против транспортировки отработанного ядерного топлива «Кастор-стоп!». Теперь она работает в качестве главы Объединенного департамента в “Кавале”. именно она станет персоной, ответственной за ограничение одного из важнейших прав человека в Хайлигендаме.

В итоге вызывает обеспокоенность судьба “Марша Звезды” (схождение в одной точке нескольких демонстраций), а также других небольших акций у Стены вокруг Хайлигендама, запланированных на 7 июня. Кроме всего прочего скорее всего будут запрещены и блокады военного аэропорта Лааге под Ростоком.

Противники Саммита заявили о намерении в кратчайшие сроки обжаловать факт подобного ограничения в судебном порядке. При этом очевидно, что власти будут намерено затягивать необходимые процедура. Однако, право протестовать у органов власти, которым адресован запрет неоднократно, в том числе и в период подготовки к предстоящим протестам, было подтверждено Федеральным Конституционным Судом. Одно из самых известных со времен антиядерных протестов в 1985 г. дел в Германии так называемое “Решение Брокдорф”.

В ответ на полицейские репрессии объединение “Блокируем G8” призывает блокировать Саммит G8, проводя акции гражданского неповиновения, несмотря на Генеральный Запрет.

Карты Стены и области ограничений: http://gipfelsoli.org/Repression/Allgemeinverfuegung/1654.html

---

Gipfelsoli Info Group, Campinski Press Group 09.05.2007

• Волна репрессий против анти-G8 структур*
• Обыски в Гамбурге, Бремене, Берлине*
• Основная мишень – коммуникационная структура движения против “большой восьмерки”*

Пресс-релиз

В среду 9 мая в 8 часов утра началась волна обысков, направленная против левых структур по всей Германии. Под прицелом оказались социальные проекты и конкретные люди, которые готовят акции против грядущего саммита G8 – или подозреваются в этом.

В Берлине были подвергнуты обыскам как минимум семь квартир и офисов, среди которых два офиса в Бетаниен, социальном центре в Кройцберге и магазин “Fusion” в том же районе. Последний – место, используемое антифашистской организацией и Интервенционалистскими Левыми. Более того, обыску подверглись книжный магазин в Мерингхофе и офисы нескольких других медиа-проектов на Lausitzer Strasse.

Полиция по уголовным расследованиям уделила особое внимание альтернативному интернет-серверу so36.net. Здесь находится хостинг многих левых и альтернативных проектов – вебсайтов, рассылок и и-мейлов. Таким образом, коммуникационная структура движения против “большой восьмерки” оказалась под ударом. В Гамбурге репрессии были направлены против социального центра “Rote Flora” и разнообразных жилищных проектов. Также обыски были проведены в окрестностях Берлина. Поступают первые сообщения об обысках в Бремене.

Приказы об обысках основаны на статье § 129a: “образование террористической ассоциации с целью остановить саммит G8”. Случайный выбор из многих левых проектов именно жилищных и инфраструктурных, проясняет, что расследование используется как предлог, для того чтобы ослабить мобилизацию против G8.

Пресс-группа “Campinski” предполагает, что “оправданием для этих расследований служат, вероятно, разнообразные случаи повреждение имущества”. Один из этих случаев произошел в отеле “Кемпинский”, где должен состоятся саммит G8. Несколько месяцев тому назад отель был забросан шариками с краской.

Смысл использования для расследования параграфа §129a – собрать данные о протестном движении. Кроме того, использование подобных средств имеет целью, и скорей всего намеренно, запугивание. Лишь 2% из всех расследований, проводимых в рамках параграфа 129a, приводят к осуждению.

Однако: “Кто приглашает саммит G8, также приглашает и протест против его”, – объясняет Ханне Йобст из офиса Бетаниен в Берлине. – “Все попытки криминализировать это движение не помешают нам разоблачать несправедливости во время саммита G8”.

Репрессивные действия полиции по уголовным расследованиям нас не сильно удивляют. Левое и лево-радикальное сопротивление против G8 достигло неконтролируемого полицией уровня. “До сих пор, полиция пыталась сокрушить сопротивление лишь через средства массовой информации посредством распространения мифов об “армии анархистов”. Сейчас они пытаются разрушить организационные структуры", – объясняет далее Йобст. Важно заметить, что обыски направлены против тех частей сопротивления, которые отказываются предъявлять требования к G8, потому что они считают “большую восьмерку” как таковую нелегитимным институтом", – объясняет представитель группы Gipfelsoli info.

[Gipfelsoli Info Group | Campinski Press Groep]

gipfelsoli-presse-en@lists.nadir.org

---