Recent
Watch also...
GENUA: INTERVIEW MIT DEM ANGEKLAGTEN MASSIMILIANO MONAI
Massimiliano hat sich von Anfang an erhobenen Hauptes und fair mit der Sache auseinandergesetzt und sich nie versteckt. Er war nicht einmal ein sonderlich "politischer", als es passierte,wie viele die ihn kannten seinerzeit bestätigten. An diesem Tag in Genua hatte er lediglich, wie viele andere auch, auf die mörderischen Kriegsinszenierungen zum G8 reagiert.
Was die Obrigkeit den Menschen mit der Aktion des heutigen Tages gesagt hat, das wissen wir. Hier ein Interview an Massimiliano, das wir lesen können, um wenigstens etwas darüber zu erfahen, was die Menschen der Obrigkeit zu sagen haben. Massimiliano befindet sich zurzeit im Hausarrest.
Möge er stark sein, der "Mann mit dem Brett"
Aus der Regionalzeitung "Il Secolo XIX" , die Auch Stadtzeitung von Genua ist.
DER MANN MIT DEM BRETT BESCHULDIGT DEN STAATSANWALT
"ER HAT DIE REKONSTRUKTION VERFEHLT"
Der Kellner, der den Defender angriff:
"Ich warf Steine und baute Barrikaden, ich habe auf gepanzerte Carabinieri-Wagen eingeschlagen. Ich mache keinen Rückzieher und werde dafür bezahlen. Aber die Rekonstruktion des Staatsanwaltes, auf der sich die Archivierung von Piazza Alimonda [1] stützt, ist vollständig falsch. Er wirft Straßen und Situationen durcheinander und es stimmt nicht, dass ich mit dem Brett in der Via Tolemaide gewesen bin. "Es muss alles ganz neu abgeweickelt werden."
Massimiliano Monai, der genuesische Kellner, der sich mit einem Brett am 20. Juli 2001 beim Defender der Carabinieri befand, klagt Silvio Franz [2] an. Er beteuert nicht seine Unschuld, im Gegenteil. Aber er verwirft die Rekonstruktionen des Staatsanwaltes.
Dann bekräftigt er die These: "Im Jeep waren sie zu viert, nicht zu dritt"
Monai, warum solche Beschuldigungen?
Seine Position ändert sich nicht. Außerdem beruht die Rekonstruktion der Ereignisse auf "imposantem Videofotografischem Material." Wie leugnen? "Ich weiß genau, dass ich bald einen Prozess haben werde, und dass diese Details nichts ändern werden. Aber dieser Unterschied zwischen der Wahrheit, so schwer sie auch für mich ausfällt, und die Rekonstruktion ist unbegreiflich. Die Geschichte, die der Staatsanwalt erzählt, ist eine andere Geschichte."
Betrachten wir die jeweiligen Abschnitte dieser Rekonstruktion. Waren sie nicht zusammen mit Carlo Giuliani und Eurialo Predonzani?
"Erstens, diese Leute kannte ich nicht. Ich habe sie manchmal in einer Bar in Genua gesehen, vom Sehen kannten wir uns alle. Aber wir waren nicht befreundet, wir waren keine Gruppe. Erst recht nicht eine organisierte Gruppe. Wir waren zufällig dort, überrollt von den seit Stunden währenden Polizeiübergriffen, und voller Panik und Angst."
Erklärt das den Angriff gegen das gepanzerte Carabinieri-Fahrzeug auf dem Corso Torino, der dann in Flammen aufging?
"Da war ich nicht. Und ich habe auch keine Steine gegen dieses gepanzerte Fahrzeug geworfen. Nein, Franz irrt nicht. Ich wiederhole, und ziehe mich nicht zurück. Ich habe an einem Angriff gegen ein gepanzertes Fahrzeug teilgenommen, aber nicht an dem. Wir waren in einer Querstraße vom Corso Torino, es gab Barrikaden. Ich habe Steine geworfen und mit einem Stock geschlagen. Aber nicht dort, wo der Staatsanwalt meint: es gibt die Bilder von TG1 [3] und Canale 5 [4] ich befinde mich in der Nähe eines gepanzerten Fahrzeugs; aber eines anderen."
In der Rekonstruktion heißt es weiter: "Monai [5] mit einem Brett und Carlo Giuliani mit einem Stock in der ersten Reihe in der Via Tolemaide"
"Auch das eine unwahre Sache. Ich habe nie einen Hehl daraus gemacht, dass ich der "Mann mit dem Brett" war. Aber dieses Brett habe ich in der Via Armenia aufgelesen und bin direkt in die Piazza Alimonda geraten. Dann habe ich es weggeworfen. In Via Tolemaide bin ich mit dem Brett nie gewesen."
Weiter heißt es: "Monai mit Steinen in der Hand wie er sie in der Via Tolemaide wirft."
"Das stimmt."
Die Fakten sind wie auch immer, die geschilderten...
"Hören Sie, Fotos besitze ich auch zu Hunderte. Und sie erzählen eine andere Geschichte, die wahre. Zum Teufel, ich sage nicht, dass ich nichts getan habe. Barrikaden, Steine, das Brett. Nur nicht auf diese Art. Und auch wenn meine Schuld die Gleiche bleibt, beweist dies, dass eine derart wichtige Rekonstruktion neu gemacht werden muss. Sie entscheidet über die Archivierung...[6] Was hat eine auf diese Weise dahergekommene Archivierung für ein Gewicht? "
Die Bilder der Staatsanwaltschaft besagen etwas anderes.
"Bilder besitzt die Staatsanwaltschaft keine. Ich bin mir ganz sicher und ich bin bereit, mich dem Lügendetektor zu unterziehen. Ich habe ein reines Gewissen."
Ein reines Gewissen? Aber Sie geben doch selbst Angriffe und Barrikaden zu ...
"Sicher. Aber nicht so, wie es die Staatsanwaltschaft darstellen will. Man muss von vorne Anfangen. Und vergessen wir diesen Defender."
Was meinen Sie zum Defender?
"Dass ich überzeugt bleibe: auf dem Jeep waren sie zu viert. Als ich mit dem Brett dort ankam, war ein Carabiniere am Steuer, der mit der Pistole und ein anderer, der ihm Deckung gab. Aber es gab noch einen weiteren, der genau unter dem Fenster kauerte, gegen das ich das Brett richtete.! Es würde nicht viel ändern...
"Das muss man sehen. Aber warum sieht der Staatsanwalt nicht, was wir alle gesehen haben?"
"Seit einem Jahr erzählen wir immer das Gleiche. Ohne Angst, eines Tages verurteilt zu werden. In Zehn Jahren wird die Geschichte immer noch die selbe sein. Andere haben ihre Version mindestens zehn Mal geändert."
Wer?
"Der Carabiniere Mario Placanica. Zuerst hat er geschossen, dann hat er nicht geschossen, dann hat er die Pistole mit dem Halfter abgedeckt, dann hat ihm der andere geholfen. Er hat Geschichte und Anwalt gewechselt. Ich bin immer dabei geblieben."
[1] Piazza Alimonda hat sich in Italien als Überbegriff für den Tod Carlo Giulianis etabliert.
[2] Der Staatsanwalt, der die Ermittlungen geleitet hat
[3] Die Tagesschau des ersten Senders des italienischen Staatsfernsehens
[4] Sender im Besitz Berlusconis. Es war der erste große Privatsender überhaupt, mit ihm begann Berlusconi schon Ende der 70er Jahre seine Medienlord-Karriere
[5] So der Name des "Mannes mit dem Brett"
[6] Archivierung ist ein Terminus, der für "Verfahrenseinstellung" steht
[indymedia.de, von r.f. - 04.12.2002 21:28]