Recent
Watch also...
Black Block gegen Atlantica Free Trade Zone
Übersetzung eines Artikels von GenossInnen, die in Kanada weiterkämpfen
Vom G8 nach Atlantica, Widerstand ist global
Während der Demonstration gegen das Atlantica Econimic Forum kam es in Halifax, Kanada zu 21 Festnahmen. Hunderte konfrontierten Atlantica und hielten die Cops am Rennen. Frühere Berichte sprechen von 16 bestätigten Festnahmen.
Um die 400 Leute waren zur Mittagszeit zum Victoria-Park gekommen, um an der Demo teilzunehmen. Als größte Veranstaltung gegen die Atlantica an diesem Wochenende nahm ein großes Direct Action Kontingent teil. Am Palace Square betonten RednerInnen die kathastrophalen Folgen, die die Atlantica International Region auf das atlantische Kanada und Neu-England haben würde. Es sprachen unter anderem Joseph Jardany vom Halifax/Dartmouth District Labour Council, Brendan für das Ökologische Aktionszentrum, die Halifax Raging Grannies (wütenden Omis), Mustafa von Block the Empire Montreal, sowie unsere ureigenste Halifaxer Hip-Hop Kathastrophe EMC and the Hermit.
Die meisten Passanten und Zuhörer der Veranstaltung hatten entweder überhaupt keine Ahnung, oder nur sehr nebulöse und misstrauische Vorstellungen davon, um was es sich bei Atlantica handelt.
Die Demo ging so um 13:30 los, zog langsam an Spring Garden vorbei. Die Leute riefen Parolen wie “A-I-M-S, that’s the way you spell distress”, “BMO, Irving Oil, How many unions will you spoil” and “Atlantica: Shut it down.” Als die Menge fast Parade Square in der Innenstadt von Halifax erreicht hatte, löste sich der anti-kapitalistische Block – etwa 100 Leute – aus der Demo und rannte in Richtung des World Trade und Convention Centers, dem Ort der Atlantica Conference. Ein “green contingent” [???] blieben am Palace Square, um dort Redebeiträge zu halten. Einige Farbbomben wurden auf die Bullen geworfen, ebenso eine Rauchbombe. Dann machten der anti-kapitalistische/Black Block auf dem Absatz kehrt und wandte sich in Richtung Argyle Street, weg von der losen Polizeikette, die sich vor dem WTCC ansammelte. Die Demo wandte sich dann zur Spring Garden Bibliothek, wo die Polizei begann Protestierende zu schubsen und festzuhalten. Ich beobachtete eine Festnahme sowie einen kurzen Pfeffersprayeinsatz.
Zu diesem Zeitpunkt gab es eine Spaltung in der Demo, einige liefen nach Brunswick hoch während andere zur Bibliothek liefen, wo offenkundig Pfefferspray gegen sie eingesetzt wurde.
Zu einem bestimmten Zeitpunkt war eine Gruppe Black Blockers an der Brunswick Street von der Polizei umstellt. Bericht sprechen davon dass gegen 8, vielleicht auch 9 Personen Pfefferspray eingesetzt wurde, während sie bereits am Boden lagen und eindeutig bereits festgenommen waren. Ein Demonstrant wurde komplett bewußtlos geschlagen, nachdem er mehrere Male – bereits am Boden liegend – “getazert” [Elekroschocker, anm.] worden war.
Es dauerte mehr als 5 Minuten, bis eine Ambulanz erschien.
Im Moment hat sich die Direct Action Gruppe zerstreut, eine kleine Gruppe von schätzungsweise 30 Protestierenden hat sich vor den Türen des WTCC vor einer Kette von Riot Cops versammelt. Während ich dies schreibe, scheint die Polizei einen weiteren Demonstranten festnehmen zu wollen. 16 Festnahmen wurden bestätigt, die tatsäcghliche Zahl ist wahrscheinlich höher.
Die Mainstream Medien schwärmten um die Festgenommenen herum auf der Suche nach sensationellen Berichten. Danach befragt, was von den Protesten gegen die Atlantica erwähnt werden wird, sagten die JournalistInnen entschuldigend, ihre Redakteure würden vermutlich die üblichen Bullen-und-Farbbomben Klischees bringen wollen.
19 Atlantica Protestierende auf Kaution freigelassen
Montag, 18.Juni 2007
CBC News
Das Provinzgericht in Halifax war den ganzen Montag mit den 19 Leuten beschäftigt, die bei den anti-Atlantica Protesten am Freitag festgenommen worden waren.Alle Beschuldigten musste einzeln vor Gericht erscheinen, bevor sie unter Auflagen auf Kaution freigelasssen wurden.Der Richter verfügte für alle, dass sie sich nicht mit anderen Protestierenden “assoziieren”, an keiner Form von Protest oder öffentlicher Demonstration teilnehmen dürfen, bevor sie Anfang September ihren Gerichtstermin haben.
Die Anklage war zunächst verschoben worden, da sich 11 der Beschuldigten nur John oder Jane Doe nannten.Viele der DemonstrantInnen kamen nicht aus Nova Scotia, einige stammen aus den usa, und mussten daher vor ihrer Freilassung finanzielle Sicherheiten hinterlegen.Vor dem Gericht campten derweil 30 UnterstützerInnen, einige von ihnen verfolgten das Geschehen im Gerichtssaal. Die Beschuldigten sehen sich über 70 Vorwürfen gegenüber, darunter Zusammenstößen mit der Polizei. Ihnen wird unerlaubte Versammlung, Angriff auf Polizeibeamte, böswilige und auf Waffe bezogene Übergriffe vorgeworfen, nachdem die Demo fies geworden war.
Protestierende warfen mit Farbe gefüllte Glühbirnen auf die Scheiben von Banken und PolizistInnen. Die Beamten wurden auch mit Krachern und Steinen beworfen. Die Polizei antwortete mit Pfefferspray und Betäubungsgewehren [isses nicht widerlich, anm.]. Zwei Leute wurden verletzt. Die Demonstranten waren nach Halifax gekommen, um gegen die Atlantica 2007 zu protestieren, eine KOnferenz organisiert von den Chambers of Commerce der Atlantischen Provincen und Nova Scotia. Die KOnferenzteilnehmerInnen diskutierten die Idee einer Freihandelszone, die die Atlantischen Provinzen, die nordöstlichen Vereinigten Staaten und Ost-Quebec beinhalten soll.
Die Protstierenden gegen die Atlantica nach einem Wochenende im Knast von Halifax freigelassen
Monday, 18.Juni 2007
Canadian Press
Halifax: 18 der DemonstrantInnen, die in Halifax festgenommen worden waren, nachdem eine Demonstration eine gewlttätige Wnedung genommen hatte wurde unter Auflagen entlassen. Insgesamt waren nach der Demo gegen die Konferenz über das Atlantica Free Trade Proposal 21 Leute festgenommen worden. Eine Dutzend füllten den Gerichtssaal in der Innenstadt von Halifax um ihre Unterstützung für die Beschuldigten zum Ausdruck und de Gericht die Kaution zu bringen. Einige der Beschuldigten zogen ihr T-shirt über den Kopf, um ihre Gesichter vor den Kameras der Medien zu verbergen, begannen aber in dem Moment zu Winken und zu Lächeln, als sie den Gerichtssaal betraten.
Ein 17jähriger Beschuldigter aus Sussex wurde ebenfalls heute von einem Jugendgericht auf freien Fuß gesetzt. Zwei weitere werden erst zu einem späteren Zeitpunkt dem Gericht vorgeführt werden. Pierre Blais, Teil einer größeren Gruppe von Protestierenden, sagte, dass er glaubt, dass einige der DemonstrantInnen erst dadurch zu gewalttätigem Verhalten provoziert worden sei, nachdem die Polizei Betäubungsgewehre auf andere eingesetzt habe. Blais sagte, die Aktionen der DemonstrantInnen waren “ein Ausdruck legitimer Wut”. Die Polizei hat mehr als 70 Anklagen erhoben, darunter ungesetzmäßige Versammlung, Angriff auf Polizeibeamte und Bösartigkeit [mischief ???, anm].
Ontario: Anti-Atlantica Solidarität
Montag, 18.Juni 2007
Anonymus
news.infoshop.org
In der Nacht des 17.Juni wurde in Hamilton, Ontario die Hauptniederlassung der Bank von Montreal mit Farbe besprüht, eine Scheibe wurde eingeworfen. Dies war ein Aktion der Solidarität mit denen, die in Halifax gegen die Atlantica Free Trade Zone gekämpft haben und mit den Gafangenen des vergangenen Wochenendes.
Die Bank von Montreal ist einer der wichtigsten Sponsoren des Gipfels und selbstverständlich Fürsprecher des Plans, der aller Vorraussicht nach die Rechte von ArbeiterInnen aushebeln, die Umwelt verwüsten, und Gesundheitsversorgung und Sozialausgaben senken wird – alles das, um den korporierten Eliten noch mehr Geld zuzuschustern.
Lasst die Bank von Montreal in eurer Nähe wissen, wie ihr denkt!
Schlagt die Banken ein, smash Atlantica!
http://www.stopatlantica.ca
http://www.atlantica2007.com