source: http://ru.indymedia.org/newswire/display/15078/index.php

autotranslation: please correct

Summary about the repressions against the participants RSF (Russian Social Forum)

the author * anonymous Date of the creation * 10 July 2006 * More details... Date Edited * 10 July 2006 05:20:25 License public domain

If there are those desiring among the victims, can send complaint To e.Panfilove (it like it would promise soak...) the fax Of pamfilovoy 606-48-55 telephone for control by 606-41-84 for Andrey Nikolayevich 606-49-14

summaries about the repressions against participants in the second Russian social forum

On 10 July 2006 from 12 to 16 July, 2006, in Saint Petersburg takes place the second Russian social forum (RSF-2), timed to the summit of "large eight" (G -8). It is conducted by official authorization, within the framework of the measures, connected with the summit. By organization committee RSF negotiated agreement with the authorities of S- Petersburg about not obstructing the carrying out of the forum, about which is even the appropriate order of the vice-governor of S.- Petersburg S.Tarasova (agreement: 16-14-897/060630 of 19 June, 2006).

However, in the recent days from the side began the manifestations of the fact that it is not possible to name differently from state extremism. From the "preventive conversations" with the activists of the public associations of authority send to the provocations, the slaughters(?) and the illegal detentions.

Simultaneously with this of authority they refused the previously planned demonstration. Finding: operation "Zaslon"-2 participants in the Russian social forum from finding made the second attempt to leave to Saint Petersburg. This time of them they made "terrorists". One of the delegates - To remizovu Natalie - the activists of nakhodkinskogo public motion "for the developing finding!" they decided to send on the aircraft.

However, on 10 July it was taken from the voyage in connection with the fact that allegedly in its things was found the trinitrotoluene block. The criminal case is already excited on this fact. To its son, to 19-year Vasiliy remizov, was purchased railroad ticket. It has all foundations for going into Saint Petersburg, since he is the student of Petersburg VUZ - Institute of Higher Education. But far it to leave did not have time. On 10 July in the morning from the city Petrovskiy the plant (6 it is hour on the train from the finding) to us they reported that Vasiliy was removed from the train, he was strongly beaten, selected telephone, the documents, things. Furthermore, it they forced to sign protocol about the fact that in it several cartridges were found. Now it find in g. Petrovskiy plant. They threw out it to the street without the money and the things.

Let us recall that this already the second attempt at the activists of nakhodkinskogo public motion "for the developing finding!" to reach the forum in Saint Petersburg. For the first time of six activists they were landed from the train in Chita.

In Saint Petersburg are arrested two participants in velokaravana from Germany and the inhabitant of Tyumen' on 9 July in the evening these three people left the apartment, in which they stopped in order to purchase Internet- card, were stopped on the street and preprovozhdeny into the police department under the pretext of checking the documents (with the fact that in Germans they were with themselves passport). As explained the colleagues of the police, them they detained "for explaining the personality in connection with conducting of summit against the large eight". Those detained conducted night in the department. To ring and reporting detention by it they permitted only in the morning. At the given moment those delayed find in 36 police department for address ul. Esenin 2 (bodies 553-36-02).