2002-08-10 

SOLIDARITÄTSAKTION VOR DEM SPANISCHEN KONSULAT IN STRASBOURG

Am Donnerstag den 4 Juli zeigten etwa 30 Leute, die in der Vorbereitung des Camps in Strasbourg beteiligt sind, ihre Solidarität mit den migranten ArbeiterInnen, welche die Universität in Sevilla besetzt haben, indem sie vor dem spanischen Konsulat eine Protestaktion improvisierten. Als Antwort auf einen Aufruf, um 20 Uhr zeitgleich Protest an diplomatischen Einrichtungen Spaniens überall in Europa zu initiieren, verteilten die AktivistInnen Flyer an PassantInnen und ließen Fahrzeuge durch ein Transparent fahren, um der Forderung nach freien Bewegungsmöglichkeiten für
alle Ausdruck zu verleihen.

SOLIDARITY ACTION IN FRONT OF THE SPANISH CONSULATE

07.Jul.02 - On Thursday the 4th of July about 30 persons involved in the preparation of the camp in Strasbourg expressed their solidarity with the migrant workers that have squatted the university of Seville in Spain with an improvised protest action in front of the Spanish consulate in Strasbourg. Answering a call for simultaneous protests in front of Spanish diplomatic presences all over Europe at 2000h, the activists distributed flyers to passers-by and made passing vehicles drive through a banner demanding the freedom of movement for everyone.

[Koordinationsplenum in Freiburg für Strasburg 2002]