2007-06-04
Ieri, Sabato 2 Giugno, la maggior parte delle notizie ha avuto a che fare con la principale dimostrazione anti-G8 a Rostock, e gli scontri occorsi dopo la marcia al concerto presso il molo.
Ecco qui una rassegna di alcuni altri report:
Sabato mattina ha visto l’occupazione del poligono di bombardamento ‘Bombodrom’, terminando con successo, senza alcuna repressione da parte della polizia militare (vedi http://de.indymedia.org/2007/06/180423.shtml).
Ieri, Sabato 2 Giugno, la maggior parte delle notizie ha avuto a che fare con la principale dimostrazione anti-G8 a Rostock, e gli scontri occorsi dopo la marcia al concerto presso il molo.
Ecco qui una rassegna di alcuni altri report:
Sabato mattina ha visto l’occupazione del poligono di bombardamento ‘Bombodrom’, terminando con successo, senza alcuna repressione da parte della polizia militare (vedi http://de.indymedia.org/2007/06/180423.shtml).
Il grosso delle persone si è mosso quindi verso Rostock.
Le dimostrazioni nazifasciste e la controdimostrazione antifascista pianificate per sabato a Schwerin sono state di nuovo vietate. La gente, organizzandosi per la contro-dimostrazione, è stata dispersa dalla polizia gia dall’inizio, ed è stata minacciata di arresto in caso di un nuovo tentativo.
Successivamente la polizia ha circondato circa 100 persone, e dopo aver introdotto un idrante e rimuovendo forzatamente i giornalisti dalla folla, ha iniziato ad arrestare in massa tutti e caricare i manifestanti su autobus della polizia.
Su un altro fronte, pare che la maggior parte dei nazi si sia diretta per Berlino, sebbene ci siano voci che molti di questi fossero diretti verso Rostock, ma bloccati dalla polizia.
Riscontri fotografici:
http://www.indymedia.org.uk/en/2007/06/372313.html
http://de.indymedia.org/2007/06/180061.shtml
Durante e immediatamente dopo gli scontri al molo di Rostock, la polizia ha introdotto delle pattuglie e iniziato a controllare le i documenti di identita nel centro citta, facendo diversi arresti.
Piu’ tardi,in serata, circa 200 persone accampate a Rostock, volendo marciare verso la stazione di polizia in una manifestazione di solidarieta’ per gli arrestati durante la giornata, si sono dovute confrontare con la polizia e gli idranti, qualche centinaio di metri fuori dal camping.
Le autorita’ avevano dichiarato prima 126 persone arrestate durante la giornata, ma da domenica il Legal Team insiste che le persone arrestate sono 164 in totale (di cui 17 saranno processate – di cui due casi saranno processati per direttissima ).
Durante la nottata la polizia ha anche attaccato una celebrazione Reclaim The Streets, a Rostock. Il sound system era di fatto in un edificio, e la folla fuori per le strade. Comunicati dicono che circa 5 unita’ antisommossa sono arrivate e si sono fatte largo tra la folla di 500 e piu’ persone indiscriminatamente, cosi come hanno fatto irruzione nell’edificio ospitante il sound system. Dopo il trattenimento di alcuni e l’inseguimento di altri per le strade, alle persone e’ stato dato modo di disperdersi.
Le persone sono state colpite dalla polizia, cosi come sono stati attaccati fotografi, di cui uno ha anche subito la distruzione della sua camera. Va notato che questo non e’ un caso isolato, in quanto anche altri giornalisti hanno accusato di essere stati attaccati dalla polizia.
Yesterday, Sat 2nd june, most of the news dealt with reports from the main Anti-G8 demonstration in Rostock, and the clashes that occurred after the march at the rally / concert in the harbour. Here´s a quick run down of some of the other reports: Saturday morning saw the occupation of the Bombodrom bombing range ending successfully and without any repression by military police (see pics at http://de.indymedia.org/2007/06/180423.shtml).
[http://de.indymedia.org/2007/06/180726.shtml]