english      
español      
deutsch      
nederlands      
по-русски
francais
danish
greek
polish
romanian
swedish
italiano
turkish
Camp Inski 2006:
Mariannenplatz 2
10997 Berlin
0176-62078158
Do. 14h-17h


CAMP ‘INSKI’

ANTY-G8-Camping bezposrednio nad Baltykiem

Biuro Obozu Camp Inski 2006 Mariannenplatz 2 10997 Berlin Tel. kom.: 0176-62078158 (z Polski: 0049-17662078158) codziennie 14-20.00

Teren obozu polowego znajduje się w miejscowosci Steinhagen, która należy do gminy Kirch Mulsow (razem 364 mieszkańców w 4 miejscach). Najbliższy dworzec HAGEBÖK jest oddalony około 5 km, najbliższe możliwości zakupów znajdują się w Neubukow i Wismar. W Neuburg-Steinhausen (oddalone około 8 km) znajduje sie sklep ogolny dla mniejszych zakupów.

Dojazd samochodem

CampInski.jpg

Download pdf

W dniach piatek - niedziela (4 - 6.08) bedzie zorganizowany przewoz z dworca Hagebök do obozu!

Z Berlina

Autostradą w kierunku Hamburg (A24) do odgałęzienie Rostock. Dalej jechac A19 w kierunku Rostock. Na rozjezdzie Rostock wjechac na A20 kierunek Wismar/Lübeck. Przy zjezdzie Kröpelin opuscić autostradę i pojechac w kierunku Kröpelin. Przy najbliższym dużym skrzyżowaniu skrecić w lewo w kierunku Radegast/Wismar. Przejechac przez Radegast do Goldberg, nastepnie w kierunku Neubukow/Passee. Jechać drogą przez Kamin, w Moitin opuscic główną droge w kierunku Kirch Mulsow. Około dwa kilometry za Kirch Mulsow skrecić w lewo do Steinhagen. Za tą miejscowością znajduje sie obóz polowy Camp Inski.

Od Szczecina(Stettin) Autostradą A20 do RostockŽu a następnie tak samo, jak z Berlina od rozjazdu Rostock.

Dojazd koleją:

Z RostockŽu/Bad Doberan

Do Hagebök pociągi w kierunku Wismar:

Rostock: 4.06 co godzinę do 20.06, częściowo pociągi jadą także o godź. -.09 i -.13, kto więc będzie tam o godź. -.06,będzie w każdym przypadku dostatecznie wcześnie.

Bad Doberan: 4.32 co godzinę do 20.32

Neubokow: 4.51 co godzinę do 20.51

Z Wizmar

do Hagebök, pociagi w kierunku Tessin

4.42 co godzinę do 20.42

Z Berlina

Odjazd Berlin HBf (Hauptbahnhof - czyli dworzec główny) 7.25, 9.25, 11.25, 13.25, 15.25, 17.25 do Wismar. Zatrzymuje sie w Berlinie także na stacjach: Südkreuz,Potsdamer Platz, Jungfernheide i Spandau.

Odjazd Berlin HBf: 6.41, 8.41, 10.41, 12.41, 14.41, 16.41 do RostockŽu.

Dalsza jazda do Hagebök patrz wyżej.

Ze Szczecina (Stettin)

Odjazd Szczecin: 7.00, 8.51,... 15.00 do Bad Kleinen. Od Bad Kleinen jadą pociągi co godzinę o -.01 względnie -.03 do Wismar.

Dalszą jazdę z Wismar do Hagebök patrz wyżej.


Godziny odjazdu w Hagebök

Do Bad Doberan/Rostock: 4.57 co godzinę do 20.57

Do Wismar: 4.59 co godzinę do 20.59


Godziny odjazdu autobusu

Z Kirch Mulsow do Neubukow, autobusu 111

Poniedziałek: 6.40, 10.17

Wtorek: 6.40, 10.17

Środa: 6.40, 10.11, 15.16

Czwartek: 6.40

Piątek: 6.40, 10.17

weekend: Żadne autobusy nie jeżdżą


Neubukow dworzec do Kirch Mulsow autobus 111:

Poniedziałek: 6.15, 10.00

Wtorek: 6.15, 10.00

Środa: 6.15, 10.00, 15.00

Czwartek: 6.15

Piątek: 6.15, 10.00



Zaleca sie zabrać ze sobą:

Sprzęt kempingowy (namioty itd.)

Ewentualnie ekstra sprzęt kempingowy dla migrantów.

Wyposażenie demo/manifa

Małe radia do korzystania z aparatury symultanicznej

5 euro dziennie na koszty obozu polowego. A nawet coś więcej, ponieważ kuchnia także co nieco kosztuje. Jednakże twój pobyt nie moze byc uzależniony od kasy. Więc bez kasy tez serdecznie witamy.

Rozpuszczalny w wodzie krem do opalania

Leki przeciw alergiom, spray przeciw astmie itd.

Spray przeciw komarom, moskitiera

Następujące przedmioty będą godne polecenia/pożądany

Oliwa do lamp i pochodnie

Wszystko, co daje cień

Rowery

Inline Skates

Hulajnoga

Auta itd.

Materace dmuchane, pontony, motylki do pływania, strój kąpielowy

Latarki

gaśnice

Uwaga:

Obszar jest nieodpowiedni dla psów



Dużo frajdy przy pakowaniu tobołów i podczas przejazdu i do zobaczenia na obozie polowym Camp Inski!

Zatrzymanie

W imie globalnych praw socjalnych i calkiem nowej Calosci!

4-13 Sierpien 2006

Latem 2007 spotykaja sie w Grand Hotelu „Kempinski”, w nadbaltyckim kurorcie Heiligendamm lezacym niedaleko Rostoku, przedstawiciele ekonomicznych i militarnych poteg globalnej Polnocy. Nie bez powodow zostalo juz wiele napisane przeciwko G8. Takze i ta odezwa nie obejdzie sie bez zadania jego calkowitego zniesienia. W koncu to wlasnie G8 stanowi centralny wezel zinstytucjonalizowanego aparatu panujacego globalnie systemu, systemu pelnego wyzysku, biedy i ucisku, globalizowania wojny, sojialnego ataku i walki z migracja. Z kolei w politycznej geografii protestow i oporu, owe szczyty staly sie symbolicznymi miejscami eksponujacymi kolektywny, a zarazem roznorodny przekaz, ktory mozna wyrazic krotko terminem „Ya Basta!” czyli „Dosc!”; staly sie wydarzeniami zapowiadajacymi owej neoliberalnej iluzji jej nadchodzacy koniec. Protesty te rozwinely calkiem nowa umiejetnosc: umiejetnosc pojmowania calosci jako czegos co moze wygladac zupelnie inaczej; i to w globalnym kontekscie.


Slowa …

Tak zwane anty-szczyty w lat 90-ych, jak rowniez te w nowym tysiacleciu (Pradze, Göteborgu, Genui...), az po aktualnie protesty w Gleaneagles i St.Petersburgu, sa nowymi i wielowarstwowymi doswiadczeniami, ktorych mozna sie doszukac w obszarze tematow poruszanych przez ruch w miedzynarodowym kontekscie juz przed laty (ten obszar politycznej dzialalnosci ostatnich kilkudziesieciu lat jest znany w Niemczech pod pojeciem „Internationalismus”). Jesli zalezy nam, aby podczas kolejnych mobilizacji przeanalizowac i wyciagnac wnioski z juz odbytych walk/kampanii, warto by raz na jakis czas podjac swiadoma pauze na refleksje; pauze rozumiana jako konkretny etap samego procesu przygotowywan do akcji. Refleksja taka nalezy sie tak teoretycznym przemysleniom probujacym ogarnac neoliberalna umstrukturyzacje w skali globalnej, jak rowniez wymianie praktycznych doswiadczen z roznych form akcji, ktore zaistnialy w tym kontekscie, lokalnie jak i globalnie na przestrzeni lat.

Juz podczas protestow w Gleneagles (G8-2005 w Szkocji), podczas konferencji BUKO w Hamburgu, jak rowniez podczas licznych spotkan spektrum tzw. radykalnej lewicy, m.in. sieci ‘DISSENT’ (struktury czerpiacej z doswiadczen „brytyjskiego” Dissent!) czy porozumienia ‘Lewicy Interwencyjnej’ (ruchu czerpiacego z doswiadczen wspolpracy roznych ruchow spolecznych w Seattle czy Genui), okazalo sie, ze baza wielu aktywnych spolecznie srodowisk, od lewicowych zwiazkowcow, anty-rasistowskich inicjatyw, samoorganizujacych sie uchodzcow, ATTAC-u, ale rowniez srodowiska autonomicznej lewicy, zajmuja sie juz na dobre mobilizacja anty-G8 na rok 2007. Rowniez roznorodni aktywisci i srodowiska z calej Europy sa zainteresowani rozwojem tej mobilizacji w kontekscie wspierania progresu w teoretycznej i praktycznej kontynuacji tych protestow.

We wszystkich tych srodowiskach propagujemy obecnie idee tegorocznego obozu. Nie chcemy, aby oboz ten ograniczal jedynie jakies zamkniete srodowisko, gdyz uwazamy, iz walka o globalne prawa jest wyobrazalna tylko poprzez walke i konfrontacje roznorodnych nurtow spolecznych i emancypacyjnych. Za kluczowe uwazamy natomiast znalezienie odpowiedniej politycznej formy, w ramach ktorej poszczegolne pozycje i konflikty moga zostac wyartykulowane i podjete w sposob otwarty i publiczny.

Oboz 2006 ma byc takim wlasnie miejscem spotkania, wymiany i rzecz jasna rowniez konfrontacji roznych srodowisk heterogenicznego ruchu lewicy. Zalezy nam na przesledzeniu roznych europejskich i miedzynarodowych konceptow ruchu, protestu i oporu, w celu „rozpoznania roznic i dostrzezenia podobienstw”. Naturodnie chcemy tez zaczerpnac energie i doswiadczenia ze szczytu w St.Petersburgu (15-17 Lipiec 2006) w celu dalszego organizowania szerokiego, zwartego i efektywnego miedzynarodowego oporu.


... i akcje

Obok przyjemnego czasu nad Baltykiem, (w klimacie uciazliwej samoorganizacji ...) z wieloma dyskusjami, prezentacjami, warsztatami i grupami tematycznymi, „Camp Inski” (czyli Anty-G8-oboz nad Baltykiem) bedzie oczywiscie rowniez baza dla protestow i, tam gdzie sposobne, takze akcji spolecznego nieposluszenstwa, a przez to szansa zaistnienia w swiadomosci lokalnej ludnosci:

* Pod haslem „Zwalczac lokalnie globalny system obozow (dla uchodzcow)” chcemy nawiazac do doswiadczen kampamnii „NoLager” („Bez Obozow”) w regionie Mecklemburg-Vorpommern. Obozy dla uchodzcow i migrantow produkuja one hierarchizacje praw i sa w zwiazku z tym jednym z centralnych mechanizmow globalnego systemu wykluczania. My mowimy natomiast: Mozliwosc do swobodnego poruszania sie jest prawem, ktore musi zaistniec globalnie! * W dniach 10-13 Sierpnia wspolczesna niemiecka marynarka wojenna bedzie obchodzila w pobliskim Rostoku swoje 50-lecie (www.hansesail.com) beda to bardzo prestizowe uroczystosci. Oczekiwane jest uczestnictwo wielu „zasluzonych”, miedzy innymi w takich operacjach jak „enduring freedom” czy innych „anty-terrorystycznych interwencjach”, jednostek marynarki wojennej z Niemiec i innych krajow (byc moze takze z Polski). Sprawdzmy wiec wspolnie jaka dawke anty-militarystycznych sprzecznosci, w ramach stworzonego przez tzw. narody-industrialne przedstawienia „zglobalizowanej gotowosci wojennej w interesie narodow” oraz procesow jego zdemaskowania, jest w stanie wytrzymac miasto Rostok w tych dniach. * Lotnisko Rostok/Laage sluzy zarowno do cywilnego transportu jak i do militarnych celow i w zwiazku z tym stanowi wazny punkt strategiczny dla sil NATO. Stad startuja tez Euro-fighter, ktore od lata 2006 beda brac udzial w militarnych manewrach na terenie tzw. Bombo-dromu w poblizu brandenburskiego miasta Wittstock, manewrach majacych na celu udoskonalanie kombinowanych operacji militarnych z powietrza i ziemi. Lotnisko Rostok/Laage jako objekt sluzacy modernizacji globalnych dzialan wojennych prowadzonych przez NATO, stanowi wiec rowniez atrakcyjny cel teoretycznych i pryktycznych aktywnosci obozu CAMP INSKI. * We wrzesniu odbeda sie w Mecklemburg-Vorpommern rowniez wybory do landtagu. Niemiecka, skrajnie nacjonalistyczna partia NPD planuje przeforsowanie swoich kandydatow do lokalnego parlamentu. Ich kampania toczy sie obecnie pod haslami „przeciw globalizacji”. Ich oferta w zamian to nacjonalizm, rasizm i anty-semityzm. Wystarczajacy powod, aby wmieszac sie w kampanie wyborcza NPD.

Problemy migracji, anty-faszyzmu, militaryzacji i wojny, sa tylko niektorymi z tematow, ktore beda poruszone wokol obozu CAMP INSKI. Neoliberalna umstrukturyzacja swiata jest bardzo zlozonym procesem i dlatego nasz opor i jego formy rowniez. Dlatego miedzynarodowo wzywamy do wziecia aktywnego udzialu w warsztatach, akcjach i dyskusjach w ramach obozu CAMP INSKI w sierpniu tego roku.


Organizujcie sie – Wnoscie swoj wklad – W imie calkiem innej Calosci!


Kontakty:

Website: www.camp06.org

Lista mailowa: camp2006@lists.so36.net

Grupa koordynujaca: info@camp06.org albo camp06@riseup.net

Kontakt w sprawach programu kulturalnego: kultur@camp06.org

Kontakt pocztowy: Camp Inski, Mariannenplatz 2, 10997 Berlin


Retrieved from "http://camp06.dissentnetwork.org/AufrufPl"

This page has been accessed 2,871 times. This page was last modified 08:36, 2 August 2006.


» dissent-archive