Home » Strasbourg 2002  

 Recent

Watch also...



2003-05-17

Strasbourg: a Testing Ground?

an analysis of the legal follow-up work to the No Border Camp in Strasbourg, July 19-29 2002.

Of course you’ve heard of the No Border Camp in Strasbourg! Maybe you were even there. But are you aware of what happened afterward? Are you aware, for example, of the legal follow-up work that was necessary?

This text was written by some people who helped with the il-legalteam, and by some people who stand in solidarity, who were not a little astonished at and tired of finding themselves at a loss to manage the follow-up work for a camp that gathered almost 3,000 people in all.

So let’s start with a little concrete information on this famous follow-up, so as to have a common starting point for our discussion.

Source: http://www.noborder.org/strasbourg/display/item_fresh.php?id=228&lang=en weiter...
2002-10-16

PRESSEERKLÄRUNG ZU AHMEDS PROZESS

2002

Während des internationalen Grenzcamps (No-Border-Camp) vom 18.-28. Juli2002 in Straßburg wurden Dutzende Personen verhaftet. Angeklagt wurden sieben Leute, sechs davon haben Gerichtstermine zwischen dem 22. und 28.Februar 2003.
Ahmed wurde bereits - ungerechtfertigterweise - verurteilt, zu acht Monaten Gefängnis, davon drei ohne Bewährung. Von seiner Einlieferung im Gefängnis von Elsau an wurde er 38 Tage lang in Einzelhaft gehalten. Fast anderthalb Monate lang wurde ihm jedes Besuchsrecht verweigert. Jetzt darfer seine Familie sehen, aber nicht seine Freundin.
Seine Berufungsverhandlung fand am 8. Oktober in Colmar statt. Trotz der Widersprüche der Anklage und trotz entlastender Zeugenaussagen wurde seine Strafe bestätigt, so daß er den falschen Schuldspruch nicht mehr anfechten kann. Ahmed wird am Dienstag morgen (15. Oktober) aus dem Gefängnisentlassen. Auch wenn ihm nun die Untersuchungshaft auf die Strafeangerechnet wurde, hat Ahmed für die repressive Politik des Staates teuerbezahlt.

weiter...
2002-10-10

COLMAR: NO BORDER, WITH BOVÉ

DNA article on October 9 (Daily News of Alsace)

Eighty No Border activists, three dogs, 150 police and CRS riot police, and a guest star, José Bové. This was yesterday morning inside and outside the appeals court of Colmar where there was the trial of Ahmed Meguini. The crowd was well behaved, and wearing the colorful costumes of the extreme left..

weiter...
2002-09-18

FREE AHMED!

Ahmed, co-founder of Spontaneous Movement, which was created after the primary elections in France, participant in the No Border Camp, was arrested on July 24 2002 during a demonstration in support of the sans-papiers, for the closing of detention centers, and for freedom of movement and residence.

He is currently incarcerated, condemned August 21 2002 to 8 months in prison, with a parole hearing after three, and 700 Euros in fines, despite multiple inconsistencies and procedural errors.

weiter...
2002-09-18

2nd European Conference of Peoples' Global Action: DISCUSSION PAPER ON STRATEGIES FOR ACTION

Leiden, 31 August - 4 September 2002

Introduction
************
This document is the result of conversations at the NoBorder camp in Strasbourg, where it emerged that many people desired an emphasis on strategies during the PGA conference. This was seen as involving thought about ways to (1) continue confronting power and face the current wave of repression, (2) relate the opposition against power structures with proactive efforts to create alternatives, and (3) strengthen and widen our networks. This document is aimed at kick-starting debates on analysis and action proposals around these three key dimensions - as part of an on-going discussion, rather than an attempt to reach consensus.

This paper presents some analysis and questions for the debate - but we stress that it only reflects the ideas and opinions of the people who wrote it or criticised it (people from different countries who found time for this discussion in Strasbourg or later through email lists). It has no intention to be comprehensive, objective or representative; in fact, we hope that it is just the opposite, in order to encourage other people to develop their own analyses and suggestions and to share and debate their ideas with others. If possible, we ask people to do this in writing before the conference, in order to give local groups the opportunity to consider diverse points of view in their preparatory debates. The forum http://pga.squat.net/phorum/list.php?f=8 (part of the forum for the conference, http://pga.squat.net/phorum/) and the caravan99@lists.riseup.net mailing list can be used to share your thoughts with others before the conference. To post new texts in the strategies section of the forum, go to http://pga.squat.net/phorum/post.php?f=8

This paper was mainly prepared as input for the specific discussions on strategies and tactics. However, we also invite you to consider its content as it relates to discussions in other thematic workshops during the conference.

We invite everyone to distribute and discuss this document outside of the 'usual' networks and communication channels. We should try to reach out particularly to sectors which are negatively affected by unequal relations of power, but are not very much involved in our networks (such as women's groups and self-organised refugees and migrants, sex workers, homeless people, etc). We also invite people to translate the document into as many languages as possible, especially non-Western European ones, and post them in the forum.

weiter...
2002-09-17

PRESSEERKLÄRUNG DER UNTERSTÜTZUNGSGRUPPE FÜR AHMED -- 17.09.2002

Ahmed Meguini, der seit dem 26. Juli 2002 im Untersuchungsgefängnis von Straßburg-Elsau sitzt, erschien heute vor dem Berufungsgericht von Colmar, um zum dritten Mal seine Freilassung zu fordern, was abermals abgelehnt wurde, obwohl der Beschuldigte alle nötigen Garantien für sein Wiedererscheinen vorlegte.

Seine elf FreundInnen, die gekommen waren, um ihn zu unterstützen, wurden von einer übermäßigen Polizeipräsenz rund um das Gerichtsgebäude empfangen (15 Polizeibusse) und mußten ihre Papiere am Eingang hinterlegen. Selbst Ahmeds Mutter mußte sich dieser Maßnahme unterziehen.

weiter...
2002-08-29

No border Camp Strassburg - das Handbuch

2002

Bis jetzt ist alles gut gegangen… Diese Broschüre enthält alles was du wissen musst um diese zehn Tage voller kollektivem Leben und Aktionen positiv zu erleben. Sie soll auch ermöglichen, dass du möglichst gut von den innerhalb und ausserhalb des Camps angebotenen Möglichkeiten profitieren könnt. Wir empfehlen, dieses Heft möglichst aufmerksam zu lesen.

[im Original auf http://www.noborder.org/strasbourg/guide_de.html]

weiter...
2002-08-26

THE COURT STOPPED IN ITS TRACKS: 17 PRISONERS FREED

Monday, August 26 in Strasbourg, the 17 activists who had occupied an office of the ministry of justice on Friday the 23 were brought before the correctional tribunal for immediate trial, after a prolonged period in the poiice station and being placed in detention at the Strasbourg jail. The number of defendants being too large for the ordinary courtroom to be used, the hearing was held in the room of the higher court. As with every trial concerning Noborder activists or their support committee, the entry to the courtroom was partially blocked, turning the hearing into a closed audience by default if not by law.

weiter...
2002-08-24

INTERNATIONALER TAG DER MOBILISIERUNG FÜR AHMEDS BEFREIUNG UND DIE EINSTELLUNG ALLER VERFAHREN GEGEN ALLE BESCHULDIGTEN DES GRENZCAMPS

Ahmed, Aktivist des Mouvement Spontané (entstanden in Paris nach dem ersten Durchgang der französischen Präsidentschaftswahl) und Teilnehmer des Grenzcamps Ende Juli in Straßburg, wurde am 24. Juli gezielt aus einer Demonstration für Bewegungs- und Niederlassungsfreiheit und für die Schließung aler Abschiebegefängnisse heraus verhaftet. Nachdem Justiz und Polizei gemeinsam ihre Entschlossenheit gezeigt haben, ihn in Haft zu halten und eine ordentliche Vorbereitung seiner Verteidigung zu behindern (Schnellverfahren, Untersuchungshaft, Isolation, Besuchsverbot, Haftprüfungstermin ohne Anwalt...), fand heute in Straßburg sein Prozeß statt.

weiter...
2002-08-24

ERKLÄRUNG DES SYNDICAT DE LA MAGISTRATURE ZUR VERURTEILUNG VON AHMED MEGUINI

Das Straßburger Tribunal Correctionnel hat am Mittwoch Ahmed Meguini, Gründer des Mouvement spontané du Peuple, wegen Randalierens und Gewalt gegen einen Polizisten bei einer Demonstration für Bewegungsfreiheit und die Rechte von Ausländern in Straßburg zu acht Monaten Gefängnis verurteilt, davon drei ohne Bewährung. Diese Taten bestreitet der Verurteilte, der einen Monat U-Haft bis zum Urteil am 21. August in Isolation verbracht hat, weil Hauptverhandlungshaft ausgesprochen wurde.
A. Meguini, 25, ist einer der Gründer des "Mouvement spontané pour le Peuple", das nach der 1. Runde der [französischen] Präsidentschaftswahlen als Reaktion auf den Aufstieg des Front National gegründet wurde. Es kämpft im Rahmen des erwachten gesellschaftlichen Bewußtseins vieler junger Franzosen nach dem 21. April gegen die Globalisierung und für die Gleichberechtigung.

weiter...
2002-08-24

ISOLATION+BESUCHSVERBOT = WEISSE FOLTER

Wir besetzen gerade (23.8., 17h) das Nebengebäude des Justizministeriums in der 8 rue Gustave Adolphe Hirn, Straßburg, um zu fordern, daß die inakzeptable Behandlung von Ahmed aufhört, der seit fast einem Monat in Isolation und ohne Besuchserlaubnis eingesperrt ist. Wir verlangen, daß er sofort eine Besuchserlaubnis bekommt und daß uns zugesichert wird, daß er aus der Isohaft herauskommt.

weiter...
2002-08-22

AUFRUF ZUR INTERNATIONALEN MOBILISIERUNG FÜR DIE BEFREIUNG VON AHMED UND DAS ENDE ALLER VERFAHREN

AUFRUF ZUR INTERNATIONALEN MOBILISIERUNG FÜR DIE BEFREIUNG VON AHMED UND DAS ENDE ALLER VERFAHREN GEGEN ANGEKLAGTE TEILNEHMERiNNEN DES GRENZCAMPS
21. August 2002

Ahmed, ein Aktivist des "Mouvement Spontané" (entstanden in Paris nach dem ersten Gang der französischen Präsidentschaftswahl, den der Konservative Jacques Chirac und der Rechtradikale Jean-Marie Le Pen gewonnen hatten) und Teilnehmer des Grenzcamps Ende Juli in Straßburg, wurde am 24. Juli gezielt aus einer Demonstration für Bewegungs- und Niederlassungsfreiheit und für die Schließung aller Abschiebegefängnisse heraus verhaftet. Das Grenzcamp führte mehr als 2000 Menschen aus der ganzen Welt in Straßburg zusammen, dem Sitz des Schengen-Informations-Systems (SIS), um sich gegen alle Formen gesellschaftlicher Überwachung, für Bewegungsfreiheit und für die Abschaffung der Grenzen einzusetzen.
Der Demonstration vom 24. Juli begegnete die Polizei mit massiver Gewalt (Gas- und Knüppeleinsatz). Dabei schoß sie sogar aus weniger als vier Metern Entfernung mit Gummigeschossen (zwei Schwerverletzte). Das ganze Grenzcamp wurde von der Polizei heftig behindert (der Präfekt erließ ein Demonstrationsverbot für vier Tage, es gab wiederholte Verhaftungen und sieben Anklagen...).

weiter...
2002-08-18

LA REPRESSION CONTRE LE CAMPEMENT DE STRASBOURG: MECANISME ET CONSEQUENCES

* Avertissement

De nombreuses questions qui sont tres liees au probleme de la repression (relation avec les medias, structures, ...) ne sont pas abordees volontairement.

* Avant le campement

On a d'abord eu le refus du terrain de Lingolsheim, la volonte de nous faire traîner pour les accords ecrits, les installations, etc. Puis l'installation d'une C.R.S. a l'hotel Mercure; au debut du campement, cette compagnie venait de la Moselle, elle a ete relevee par une autre venant du Rhone. Les tournees de RG (ou BAC?) dans le campement ont ete facilement arretees.

Il faut prendre en compte qu'un fonctionnement de responsabilite collective comme le notre est un profond mystere pour la pensee bourgeoise (Marx disait un sphinx) et en particulier pour les elus. Il a fallu qu'il y ait des directives venant du gouvernement: la CUS a certainement contacte la prefecture quand elle a compris l'importance de l'affaire et un prefet ne prend pas de decision importante sans en referer au ministere de l'interieur: ce serait contraire aux regles de la survie en milieu administratif, sutout en periode de changement de gouvernement. De toute facon, les CRS venues d'autres departements ne relevaient pas de l'autorite de la prefecture.

weiter...
2002-08-18

REPRESSION AGAINST THE STRASBOURG CAMP: ITS WORKING AND CONSEQUENCES

* Note

Many questions closely connected with the problem of repression have willingly not been taken up here. Words followed by ° are explained at the end of the text.

* Before the camp

We hve had the denial of the Lingolsheim site, the will to delay indefinitely written agreements, facilities, etc. Then they accomodated a C.R.S.° in the hotel Mercure; at the beginning of the camp it came from the Moselle° and was later replaced by one from the Rhone°. The rounds of RG° (or BAC°?) in the camp have been easily stopped.

We must take into account that working with a collective responsibility as we do is a deep mystery (Marx said "a Sphinx") for bourgeois thinking, especially for members of the elected bodies. There must have been directions from the government: the CUS° has certainly contacted the prefecture° and a prefect° will not take an important decision without refering to the Ministry of Home Affairs: it would violate the rules for survival in a administrative environment and more so as the government was changing. Anyway, the C.R.S.° coming from other departments° were not under the prefect's authority (until they arrived).

* Stepping up the tension

What with the rain and the delay of the technical services, the activities of the camp can be said to have actually started on Sunday. On Monday, two people have been arrested and the reaction was immediate: demonstration toward the police station and blocking of the bridge, with their pretty quick liberation as a result. On Tuesday, several arrests. The scenario has always been the same: militants arrested isolately or a little apart from a demonstration; the pretext was a trifle, typically a "tag°" which would normally lead to no arrest and be punished with a fine;the affair is made dramatic by inflating the motive (aggravated degradation, ...) and placing the militants in "garde a vue°".

weiter...
2002-08-10

SOLIKUNDGEBUNG FÜR AHMED IN WIEN AM DIENSTAG, 20.8.2002, EINEN TAG VOR SEINEM PROZESS IN STRASBOURG

Dienstag, 20. August 2002 um 14 Uhr,

vor der französischen Botschaft, Technikerstrasse 2, 1040 Wien, (beim
Schwarzenbergplatz)

Am Mittwoch dem 24.7.2002 wurde im Zuge der Demonstration gegen die Abschiebepolitik der EU in der Strasbourger Innenstadt der in Paris lebende Aktivist Ahmed ohne ersichtlichen Grund festgenommen. Die Demo, die im Rahmen des noborder-Camps in Strasbourg (www.noborder.org/strasbourg/index.php) stattfand, war von Polizeibrutalität gekennzeichnet. Ahmed wird vorgeworfen, einen Polizisten beleidigt und geschlagen zu haben, wofür bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe verhängt werden könnten. Sein Haftprüfungstermin ergab, dass er bis zu seinem Prozess am 21. August in Untersuchungshaft verbleiben müsse, weil Fluchtgefahr bestünde, so die Staatsanwältin.

weiter...
2002-08-10

SOLIDARITÄTSAKTION VOR DEM SPANISCHEN KONSULAT IN STRASBOURG

Am Donnerstag den 4 Juli zeigten etwa 30 Leute, die in der Vorbereitung des Camps in Strasbourg beteiligt sind, ihre Solidarität mit den migranten ArbeiterInnen, welche die Universität in Sevilla besetzt haben, indem sie vor dem spanischen Konsulat eine Protestaktion improvisierten. Als Antwort auf einen Aufruf, um 20 Uhr zeitgleich Protest an diplomatischen Einrichtungen Spaniens überall in Europa zu initiieren, verteilten die AktivistInnen Flyer an PassantInnen und ließen Fahrzeuge durch ein Transparent fahren, um der Forderung nach freien Bewegungsmöglichkeiten für
alle Ausdruck zu verleihen.

weiter...
2002-08-08

EUROPEAN JOURNALISTS PROTEST AGAINST FRENCH POLICE ATTACK ON JOURNALISTS

The European Federation of Journalists today condemned the "unjustified and brutal attacks" of French police officers on a German film team during an anti-racism "Noborder camp" in Strasbourg on 24 July.

According to two journalists, who are members of the EFJ-affiliated Deutsche Journalisten Union in ver.di, the police sprayed tear gas from close distance and beat them up. The journalists claim that the attacks took place despite the fact that they showed their press cards. After the attack the police confiscated film material. Nearby journalists were also attacked, they say.

weiter...
2002-08-07

No-Border-Camp in Strasbourg - Jenseits aller Grenzen

von deniz yücel

Schon das gewöhnliche Camping ist keine luxuriöse Sache. Noch weniger komfortabel, wenn auch politisch nicht falsch, sind die No-Border-Camps, die aus Protest gegen das rassistische europäische Grenzregime durchgeführt werden. Die zusätzlichen Strapazen entstehen zum Teil aus der unaufgeforderten Mitwirkung der Polizei, aber auch, wie das Camp in Strasbourg zeigte, aus dem Eigensinn der No-Border-Aktivisten.

War die Polizei bis zur ersten Demo am 24. Juli recht zurückhaltend, ging sie, nachdem einige Leute ein paar Banken entglast hatten, mit Gummigeschossen und Tränengas vor. Zuvor hatten einige Demonstranten versucht, eine Synagoge zu beschmieren, was nur durch das beherzte Eingreifen anderer Teilnehmer und nach einigen Rangeleien verhindert werden konnte.

Nicht aufgehalten wurde eine Gruppe von Deutschen, die ein antifaschistisches Denkmal zur Befreiung Strasbourgs von der deutschen Besatzung mit »Non à la guerre« beschmierten. Eine gelungene Fortsetzung jenes Camps, bei dem deutsche Linke an der polnischen Grenze mit dem Vertriebenenmotto »Keine Grenze ist für immer« aufliefen. Nach dieser Demo verhängte der Präfekt ein Demoverbot im Stadtgebiet, wo in den folgenden Tagen ein polizeiliches Großaufgebot patrouillierte und vermeintliche Teilnehmer des Camps in ihre Zelte zurückschickte.

weiter...
2002-08-05

IL-LEGAL TEAM STRASBOURG: WIE GEHT'S WEITER ?

31.Jul.02 - Wir sind TeilnehmerInnen von No Border Camp und keine JuristInnen oder AnwältInnen... Unsere Aktionen geben eine Perspektive selbstorganisiert mit dem Repression umzugehen. (Rechtshilfe und Mobilisierung).
Nach dem Camp werden mehrere Prozesse stattfinden:

- am 21 August (Prozesstermin von Ahmed der noch im Untersuchungshaft steht. Eine erste Anhörung bezüglich seiner eventuellen Freilassung aus der Untersuchungshaft wird demnächst stattfinden.)
- am 23 Februar 1 Prozess
- am 25 Februar 2 Prozesse, davon einer mit zwei Angeklagten
- am 28 Februar , ein Prozess mit zwei Angeklagten.
Die politische, juristische, finanzielle Unterstutzung muss, auf jeden Fall organisiert werden um weiter funktionieren zu können.
Wir wünschen uns dass:
- Unterstützung lokal und in Bezugsgruppen selbstbestimmt organisierte wird
- eine Koordination der politischen Reaktionen und der finanziellen Unterstutzung ermöglicht wird

Wir schlagen als Strukturbasis vor:

weiter...
2002-08-05

AKTIVIST NACH WIE VOR IN U-HAFT

Solidarität mit Ahmed

Am Mittwoch den 24. 7. 2002 wurde im Zuge der Demonstration gegen die Abschiebungspolitik der EU in der Strasbourger Innenstadt der junge in Paris lebende Aktivist Ahmed ohne ersichtliche Grund festgenommen. Die Demo, die im Rahmen des noborder-camps stattgefunden hat, war von ausufernder Polizeiwillkür gekennzeichnet.
Mit ein Grund für seine Festnahme könnte seine marokkanische Herkunft sein, die französische Polizei agiert immer wieder nach diskriminatorischen Beweggründen (jährlich kommen in Frankreich mehr als 100 (hundert) junge Menschen aussereuropäischer Herkunft durch Polizeiwillkür oder in den Gefängnissen ums Leben! Den Folterpolizisten wird nur selten der Prozess gemacht und wenn, dann enden sie mit Freisprüchen oder unverhältnismässig milden Urteilen. Der MIB spricht im Zusammenhang mit diesen Praxen von kolonialistischer Rechtssprechung, d.h. dass sich seit der Kolonialzeit nichts Wesentliches geändert hat)

weiter...